Songtexte.com Drucklogo

Red Earth deutsche Übersetzung
von New Model Army

Red Earth Lyrics Übersetzung

Der Fels ist aus Diamant, die Flüsse voller Gold
Die Sonne geht im Rhythmus unter und pocht auf unsere Vernunft
Pocht auf unseren Verstand, klingelt in unseren Schädeln
Manchmal sieht dieses Land leer aus, es spielt dir so viele Streiche
Der Boden aus getrocknetem Blut - mit Samen von Menschen gesät
Überrannt von Armeen, die aus der Erde wachsen
Sie fließen von den Bergen herab und ragen aus dem Boden
Die Hütten haben alle Nummern
Die Feldwege verlaufen in geraden Linien
Eitelkeit und Nutzlosigkeit, der Verstand ist der von Gefängniswärtern
An einem Sonntag beten, gekleidet in unser feinstes
Jeder Gott ist willkommen, jeder Gott der kommen wird
Um zurückzugeben, was genommen wurde, zurücknehmen, was gegeben wurde
Blut und Tod und Opfer, der Fluch der verwüstenden Plage
Und all die Schönheit verdorben, aus dem Paradies vertrieben


Kinder gehen barfuß in den goldenen Staub
Jungen mit blendenden Augen, perfekter Haut und Bibelnamen
Macheten und AKs, perfekter Haut und Bibelnamen
Macheten und AKs, perfekter Haut und Bibelnamen
Nimm zurück, was genommen wurde, nimm zurück, was genommen wurde
Nimm zurück, was genommen wurde, Macheten und Aks

All das Warten, all das Gehen, all die Meilen
Alle Arbeiten auf den Feldern und in den Minen
In den Obstgärten der Herrscher
Bring uns Heilung, bring uns Befreiung vom Bösen
Von den Sünden all der Väter
Bring uns Wasser, bring uns Rache, bring uns Kraft
Hör ein Geräusch in der Stille der Nacht
Die angeklickten Auslöser der Sicherheitsleuchten
Am Pool, wo sich die Schatten rühren ... leise, leise
Durch den duftenden Garten zieht man ein
Durch das Winken der Skelettbäume ... näher und näher
Und durch die Türen und durch die Wände und '

zuletzt bearbeitet von den (rattenden) am 5. September 2019, 20:08

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?