Glide deutsche Übersetzung
von NEIKED & Portugal. The Man

Ich glaube, ich habe meine Freunde verloren
Ich glaube, ich habe mich selbst verloren
Ich treibe durch die Menge
Mein Herz ist wie ein Karussell

Jemand zieht mich näher
Der Teufel ist auf meiner Schulter
Sagt mir, ich sollte dorthin gehen
Nur dieses eine Mal

Also stecke ich sie hoch
Bomben in den Himmel
Das ist, wenn der Schnaps tropft
Musik macht Wellen in unseren Pappbechern
Und alles, was wir tun, ist gli-i-ide, gli-i-ide
Also stecke ich sie hoch
Zuckerwatte-Wolken haben mich auf den Trippin' Love
Mein Herz ist überfüllt, bitte weck mich nicht auf
Und alles, was wir tun, ist gleiten, gleiten


Gott weiß, dass ich es so sehr versucht habe
Gott weiß, dass ich schlechtes Karma angehäuft habe
Aus der Nähe betrachtet, waren meine Absichten gut, obwohl
Es endet immer in der gleichen Situation

Jemand zieht mich näher
Der Teufel sitzt mir auf der Schulter
Sagt mir, ich soll dort hingehen
Nur dieses eine Mal

Also stecke ich sie hoch
Bomben in den Himmel
Das ist, wenn die Flüssigkeit tropft
Musik macht Wellen in unseren Pappbechern
Und alles, was wir tun, ist gli-i-ide, gli-i-ide
Also stecke ich′em hoch
Zuckerwatte-Wolken haben mich trippin′ love
Mein Herz ist überfüllt, bitte weck mich nicht auf
Und alles, was wir tun, ist gleiten, gleiten


Das fühlt sich an wie 95
Leg mich heute Nacht auf meinen Rücken
Das fühlt sich an wie der Ort zum Reiten
Ort zum Reiten
Ich weiß nicht, ob ich noch lebe
Wir tanzen weiter und überlisten die Gezeiten
Sie scheint genau mein Typ zu sein
Genau mein Typ

Kleb sie hoch
Bomben in den Himmel
Das ist, wenn die Flüssigkeit tropft
Musik macht Wellen in unseren Pappbechern
Und alles, was wir tun, ist gli-i-ide, gli-i-ide
Also kleb ich sie hoch
Zuckerwattewolken haben mich in Liebe versetzt
Mein Herz ist überfüllt, bitte weck mich nicht auf
Und alles, was wir tun, ist gleiten, gleiten

Gleiten
Gleiten
Und alles was wir tun ist gli-i-ide, gli-i-ide