Won’t Stand Down deutsche Übersetzung
von Muse

WERDE NICHT NACHGEBEN
Ich hätte nie geglaubt, dass ich klein beigebe und jemanden auf mir herumtrampeln lasse
Du hast mich an der Nase herumgeführt, ich dachte, ich sei stark, aber du hast mich nur hinters Licht geführt
Ich habe meine Augen geöffnet, und die Lügen gezählt, und jetzt ist es mir klarer
Du bist nur ein Benutzer und ein Missbraucher, lebst auf Kosten anderer

Ich habe nie geglaubt, dass ich mich aufgeben und in die Luft jagen lassen würde
Du hast mich an der Nase herumgeführt, ich dachte, ich sei stark, aber jetzt hast du mich in die Tiefe gestoßen
Ich habe meine Augen geöffnet, und die Lügen gezählt, doch jetzt ist es mir klarer geworden
Du bist nur ein Benutzer und ein Missbraucher, und ich weigere mich, es hinzunehmen

Ich werde nicht aufgeben
Ich werde stärker
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde nicht länger besessen
Ich werde nicht aufgeben
Du hast mich zu lange benutzt, jetzt stirb allein
Jetzt komme ich zurück, ein Gegenangriff, ich spiele dich mit deinem eigenen Spiel
Ich schalte dich aus, ein Schatten des Zweifels
wird über deinem Namen hängen
Ich habe meine Augen geöffnet, ich sehe deine Verkleidung,
Ich werde dich nie wieder so sehen wie früher
Ich weiß, wie man gewinnt, bevor du anfängst
Ich werde dich erschießen, bevor du zielen kannst

Jetzt komme ich zurück, ein Gegenangriff,
Ein psychologischer Krieg
Ich steche in dich hinein, ich bin unter deiner Haut
Jetzt werde ich die Rechnung begleichen
Ich habe meine Augen geöffnet, ich sehe deine Verkleidung,
Ich werde dich nie wieder so sehen wie früher
Ich weiß, wie man gewinnt, bevor du anfängst
Ich werde dich erschießen, bevor du zielen kannst


Ich werde nicht aufgeben
Ich werde stärker
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde nicht länger von dir besessen
Ich werde nicht aufgeben
Du hast mich zu lange benutzt, jetzt stirb allein

Ich werde nicht aufgeben
Ich werde immer stärker
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde nicht länger von dir besessen
Ich werde nicht aufgeben
Du hast mich zu lange benutzt, jetzt stirb allein