How It Ends deutsche Übersetzung
von Moncrieff
How It Ends Lyrics Übersetzung
Oh, hey
Ich dachte, ich rufe an, ich hoffe, das ist okay
Denn nach sieben Jahren finde ich es seltsam
Wie ich an manchen Tagen immer noch aufwache und deinen Namen rufe
Als ob es in diesem Haus spuken würde, ich kann es nicht ignorieren
Damals mit 21, waren wir alle dabei
Wir wussten nicht, wie schnell wir uns verlieben
Darlin′, oh, mein Gott, wir waren damals glücklich
Ich weiß, ich werde dich immer lieben
Du bist immer noch die Stimme in meinem Kopf
Ich will diesem Zweifel keine Chance lassen
Ich will wissen, wie es endet
Wir werden nicht ewig leben
Ich will keine weitere Nacht verschwenden
Wenn das alles ist, was ich an Liebe bekomme
Dann will ich wissen, wie es endet
Oh, oh, ich
Ich will nicht mit all unseren Freunden über dich reden
Und dann zusehen, wie du wieder verliebt herumrennst
Warum kann ich nicht Manns genug sein, zu lächeln und dir alles Gute zu wünschen?
Die Wahrheit ist, wenn du mit ihm zusammen bist, Babe, bin ich in der Hölle
Also bring mich zurück ins Jahr 21, wir waren alle verliebt
Küssend im Auto, es regnete
Und Liebling, auch im Dunkeln warst du damals glücklich
Ich weiß, ich werde dich immer lieben
Du bist immer noch die Stimme in meinem Kopf
Ich will diesen Zweifel nicht aufgeben
Ich will wissen, wie es endet
Wir werden nicht ewig leben
Ich will keine weitere Nacht verschwenden
Wenn das alles ist, was ich an Liebe bekommen werde
Dann will ich wissen, wie es endet
(Oh, whoa)
Dann will ich wissen, wie es endet
(oh, whoa)
(Oh, oh, whoa)
(Oh, whoa)
(Oh, whoa)
Ich weiß, dass ich dich immer lieben werde
Du bist immer noch die Stimme in meinem Kopf
Ich will diesen Zweifel nicht aufgeben
Ich will wissen, wie es endet
Wir werden nicht ewig leben
Ich will keine weitere Nacht verschwenden
Wenn dies die einzige Liebe ist, die ich bekomme
Dann will ich wissen, wie es endet will ich wissen, wie es endet
Ich dachte, ich rufe an, ich hoffe, das ist okay
Denn nach sieben Jahren finde ich es seltsam
Wie ich an manchen Tagen immer noch aufwache und deinen Namen rufe
Als ob es in diesem Haus spuken würde, ich kann es nicht ignorieren
Damals mit 21, waren wir alle dabei
Wir wussten nicht, wie schnell wir uns verlieben
Darlin′, oh, mein Gott, wir waren damals glücklich
Ich weiß, ich werde dich immer lieben
Du bist immer noch die Stimme in meinem Kopf
Ich will diesem Zweifel keine Chance lassen
Ich will wissen, wie es endet
Wir werden nicht ewig leben
Ich will keine weitere Nacht verschwenden
Wenn das alles ist, was ich an Liebe bekomme
Dann will ich wissen, wie es endet
Oh, oh, ich
Ich will nicht mit all unseren Freunden über dich reden
Und dann zusehen, wie du wieder verliebt herumrennst
Warum kann ich nicht Manns genug sein, zu lächeln und dir alles Gute zu wünschen?
Die Wahrheit ist, wenn du mit ihm zusammen bist, Babe, bin ich in der Hölle
Also bring mich zurück ins Jahr 21, wir waren alle verliebt
Küssend im Auto, es regnete
Und Liebling, auch im Dunkeln warst du damals glücklich
Ich weiß, ich werde dich immer lieben
Du bist immer noch die Stimme in meinem Kopf
Ich will diesen Zweifel nicht aufgeben
Ich will wissen, wie es endet
Wir werden nicht ewig leben
Ich will keine weitere Nacht verschwenden
Wenn das alles ist, was ich an Liebe bekommen werde
Dann will ich wissen, wie es endet
(Oh, whoa)
Dann will ich wissen, wie es endet
(oh, whoa)
(Oh, oh, whoa)
(Oh, whoa)
(Oh, whoa)
Ich weiß, dass ich dich immer lieben werde
Du bist immer noch die Stimme in meinem Kopf
Ich will diesen Zweifel nicht aufgeben
Ich will wissen, wie es endet
Wir werden nicht ewig leben
Ich will keine weitere Nacht verschwenden
Wenn dies die einzige Liebe ist, die ich bekomme
Dann will ich wissen, wie es endet will ich wissen, wie es endet
Writer(s): Chris Breheny, Mark Elliott Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 13. Juni 2025, 18:52
