Never Forget You deutsche Übersetzung
von MNEK & Zara Larsson

Ich war einmal so glücklich,
doch ohne dich hier fühle ich mich so niedergeschlagen.

Ich habe zugesehen, wie du gegangen bist, doch es scheint als könnte ich dich nie gehen lassen.

Denn du warst einmal mein Ein und Alles.
Es ist offensichtlich, dass die Zeit nichts geändert hat.
Es liegt tief in mir, doch ich fühle, dass du etwas wissen solltest.

Ich werde dich niemals vergessen
und du wirst immer an meiner Seite sein.
Von dem Tag, an dem ich dich das erste Mal sah,
wusste ich, dass ich dich bis zum Tag meines Todes lieben würde.
Und ich werde nie viel mehr wollen.
Und mein Herz wird sich immer sicher sein.
Ich werde dich nie vergessen
und du wirst immer an meiner Seite sein, bis zum Tage meines Todes.

Bis zum Tage meines Todes.

Bis zum Tage meines Todes.


Komisch, wie wir beide glücklich endeten, doch alles scheint okay zu sein.
(Aah)
Ich frage mich, was passieren würde /passiert,
wenn wir zurückgehen würden und darum kämpfen würden.
(Aah)

Denn du warst einmal mein Ein und Alles.
Es ist offensichtlich, dass die Zeit nichts geändert hat.
Ich frage mich selbst, ob du denkst dass ich dich jemals aus meinen Gedanken verbannen könnte.
(Aus meinen Gedanken verbannen könnte.)

Ich werde dich niemals vergessen
und du wirst immer an meiner Seite sein.
(An meiner Seite)
Von dem Tag, an dem ich dich das erste Mal sah,
wusste ich, dass ich dich bis zum Tag meines Todes lieben würde.
Und ich werde nie viel mehr wollen.
Und mein Herz wird sich immer sicher sein.
(Sicher sein)
Ich werde dich nie vergessen
(Dich nie vergessen)
und du wirst immer an meiner Seite sein, bis zum Tage meines Todes.


Ich fühle es, liebe es,
alles was wir tun.
Und die ganze Zeit wusste ich, dass ich etwas besonderes mit dir hatte.
Doch manchmal musst du wissen, dass solche Dinge zerbrechen.
Doch ich bin noch immer müde und ich kann meine Verbindung zu dir nicht verstecken.

Ich fühle es, liebe es,
alles was wir tun.
Und die ganze Zeit wusste ich, dass ich etwas besonderes mit dir hatte.
Doch manchmal musst du wissen, dass solche Dinge zerbrechen.
Ich kann meine Verbindung zu dir nicht verstecken.

Ich werde dich niemals vergessen
und du wirst immer an meiner Seite sein.
(Du wirst immer an meiner Seite sein.)
Von dem Tag, an dem ich dich das erste Mal sah,
(Der Tag an dem ich dich traf.)
wusste ich, dass ich dich bis zum Tag meines
Todes lieben würde.
(Der Tag meines Todes.)
Und ich werde nie viel mehr wollen.
Und mein Herz wird sich immer sicher sein.
(Mein Herz wird sich immer sicher sein.)
Ich werde dich nie vergessen
(Dich nie vergessen)
und du wirst immer an meiner Seite sein, bis zum Tage meines Todes.
(Naahoh)

Bis zum Tage meines Todes.
(Aahyey)
Bis zum Tage meines Todes.
(Oh yeah yeah)
Bis zum Tage meines Todes.
(Ooooh yeah yeah yeah)
Bis zum Tage meines Todes.
(Du wirst immer an meiner Seite sein.)

Ich werde dich niemals vergessen.
( Ich werde niemals, niemals, niemals, niemals)
Ich werde dich niemals vergessen.

Bis ich sterbe.
Bis zum Tage meines Todes.
(Bis zum Tage meines Todes.)