Ai Se Eu Te Pego Übersetzung
von Michel Teló

Ai Se Eu Te Pego Songtext Übersetzung

Oh wow, oh wow
Du bringst mich um den Verstand
Oh, wenn ich dich berühre
Oh, wenn ich dich berühre

Süße, Süße
Du bringst mich um den Verstand
Oh, wenn ich dich berühre
Oh, wenn ich dich berühre


Am Samstag bei der Party
Fingen die Leute an, zu tanzen
Da lief das allerschönste Mädchen vorbei
Ich nahm meinen Mut zusammen, und sprach sie an

Oh wow, oh wow
Du bringst mich um den Verstand
Oh, wenn ich dich berühre
Oh, wenn ich dich berühre

Süße, Süße
Du bringst mich um den Verstand
Oh, wenn ich dich berühre
Oh, wenn ich dich berühre

Am Samstag bei der Party
Fingen die Leute an, zu tanzen
Da lief das allerschönste Mädchen vorbei
Ich nahm meinen Mut zusammen, und sprach sie an

zuletzt bearbeitet von Benjamin (BennyT) am 14. März 2015, 15:50

Übersetzung kommentieren

du dummer huansohn

Du dummer huansohn

Saphire Silver

Schon cool, aber heute nich mehr so angesagt. Es gibt bessere und neuere Hits, z.B. Louanne - avenir.

Fuck bitches get Money

Früher gut heute scheisse

fuck you bitch

Der Songtext hat ein paar Fehler!
Aber ich liebe das Lied,
PS:ich kam den original Tanz auswendig!!

Monart

Übersetzung ist falsch.

steff

Ich finde das Lied macht gute Laune:)
ICH HASSE GUTE LAUNE !!!xD
Im Ernst diesen Text hat der Unfall gebaut von dem Typen und der Nutte aus der Bar

Hahah​ahaha​hahah​ahaha​hahah​hahah​ahaha​hhaha​hahha​hahah​ahahh​ahaha​hahah​ahhah​ahahh​ahaha​hahah​ahaha​hahah​ahaha​hhaha​hahah​ahaha​hahah​ahaha​hahah​ahaha​hahah​hahah​ahaha​hahah​hahah​ahhah​ahaha​hahha​hahah​ahaha​hahah​hahah​ahaha​hahah​ahaha​hahah​ahaha​hahah​ahaha​hahah​ahaha​hahah​ahahh​a

ey Leute voll cool nossa

sara gwerder

hahaha gar nid lustig

Hacer threw Happy Hamburgur at Aziz!

das ist coole

das lied is out wie ihr alle

Ich find das Lied auf portugisisch (oder was für eine Sprache das auch ist) ist besser als die übersetzung!

S****a

Nossa nossa die oma scheißt ins wasser
Nossa nossa mei bier schmeckt noch wasser

cheesecakecat

Dieses Lied macht mir immer wieder sooo gute Laune! *-*
Auch wenn es wirklich eine Zeit einbisschen genervt hat ...
Und das Lied is ja wohl garnicht blöd!

Blöööd!!;(

das lied ist ja voll doof und dumm und der text und alles mir hängt das so zum halse raus ich könnte das lied... okay ich hör lieber auf sonst wirkt das zu brutaaal ;-);-)

ansonsten: dummer text, auf deutsch ja klar, komisch irgendwie und warum finden manche das denn toll bitte das ist schwachsinn ????!!!

BRASILIANISCH ODER PORTUGIESISCH

der Text ist ja echt doof und ist das eigentlich brasilianisch, oder portugiesisch? Egal, ich mochte das Lied nie. Seit ich es zum ersten Mal gehört habe, es ist doch echt seltsam... Vor allem auf deutsch ..! und sonst auch "nossa, nossa" oh tolles Lied echt! Was ist das für ein Schwachsinn! Auf portugiesisch wars noch einigermaßen aber mit der Zeit und vor allem auf deutsch kann ich nicht mehr hören so einen Krachen

An dnise

Ja das Lied war mal in Ordnung aber nach einer Weile nervt das echt!!! Oh Mann, kanns schon kaum noch hören. Aber früher wars okay :)

und die uebersetzung ist vielleicht ja nicht falsch oder so aber was ist das fuer ein text was soll das denn das st ja die hoelle und ausserdem nervt das lied wirklich mit der zeit und ich verstehe ueberhaupt nicht was alle daran so toll finden und ja das ist echt mit der zeit voll nervig

Und ich versteh echt nicht warum manche das Lied sooo toll finden? Fand es ok aber nur eine gewisse Zeit lang, dann war's voll nervig!

abcde

text'

abcde

auf deutsch hört sich der next natürlich voll beschissen an aber auf portugisisch ist das wieder was ganz anderes

Dnise

Das Lied war mal ganz gut aber jetzt NERVT es einfach nur noch!

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK