Any Day Will Do Fine deutsche Übersetzung
von Michael Kiwanuka

Hey, hör zu, Mädchen
Kann ich mit dir auskommen?
Ich brauche deine Zeit
Jeder Tag wird gut tun
Hey, hör zu, Mädchen
Ein oder zwei Stunden reichen aus
Sei einfach sanft und freundlich
Du würdest mich wirklich beruhigen

Meine Mühe auf Sie
Dort, wo du lagst
Sie haben es nie gewusst
Denn ich habe es nie gezeigt


Ihre Zeit wird es Ihnen leisten
Mein Zoll sei bezahlt
Sie haben es nie gewusst
Denn ich habe es nie gezeigt
Hey, hör zu, Gott
Nachdem dieses Lied durch ist
Ich werde meine Wege ändern
Gott weiß, ich habe bessere Tage gesehen

Hey, hör zu, Gott
Verzeihen Sie mir, wenn ich unhöflich erscheine
Jetzt wurden Ihre Gebühren bezahlt
Dummes Durcheinander, das wir gemacht haben
Meine Mühe auf Sie
Dort, wo du lagst
Sie haben es nie gewusst
Denn ich habe es nie gezeigt

Ihre Zeit wird es Ihnen leisten
Mein Zoll sei bezahlt
Sie haben es nie gewusst
Denn ich habe es nie gezeigt