Missing You Now deutsche Übersetzung
von Michael Bolton feat. Kenny G

Ich rede mit dir,
aber es ist nicht dasselbe wie dich zu berühren.
Und jedes Mal wenn du meinen Namen flüsterst,
will ich zu dir laufen.
Wir werden zusammen sein.
Es wird nicht lange dauern, es wird nicht lange dauern,
aber es fühlt sich wie eine Ewigkeit an
und es fällt schwer stark zu sein.

Süße, weil ich dich gerade vermisse.
Und es bringt mich um den Verstand, wie [sehr] ich dich brauche, Süße.
Ich vermisse dich gerade.
Kann nicht erwarten allein mit dir zu sein
um dir zu zeigen wie sehr ich dich gerade vermisse.
Mir zu wünschen du wärst hier an meiner Seite
ist alles, was ich tun kann,


Meine Arme [sind] in der Nacht um ein Kissen geschlungen.
Sie sollten dich halten...
Habe geglaubt, ich wäre stärker.
Wie hätte ich es [auch] wissen können,
wie hätte ich es [auch] wissen können.
Ich halte es nicht länger aus.
Es quält meine Seele.

Süße, weil ich dich gerade vermisse.
Und es bringt mich um den Verstand. Ich sollte bei dir sein, Süße.
Ich vermissse dich gerade.
Weiß nicht, was ich tun werde.
Die Art wie ich ich dich gerade vermisse...

Süße, ich kann es nicht erwarten dein Gesicht zu sehen.
Vertreibe diese Einsamkeit im Inneren,
wenn du meinem Herzen nach bist, genau hier in meinen Armen.
Dann und nur dann werde ich zufrieden sein.
Ich vermisse dich gerade.
Ich weiß, wir werden zusammen sein.
Es wird nicht lange dauern, es wird nicht lange dauern,
aber es fühlt sich wie eine Ewigkeit an
und es fällt schwer stark zu sein.

Süße, weil ich dich gerade vermisse
und es mich um den Verstand bringt.
Ich vermisse dich gerade.
Kann nicht erwarten mit dir allein zu sein
um dir zu zeigen wie sehr ich dich gerade vermisse.


Vermisse dich, vermisse dich.

Süße, ich sollte dich halten, dich küssen.
Ich vermisse dich gerade einfach.
Weiß nicht, was ich tun werde.
Die Art, wie ich dich vermisse...

Vermisse, dich gerade vermisse.

Und es bringt mich um den Verstand,
wie ich dich brauche, Süße.
Ich vermisse dich gerade einfach...