Congratulations deutsche Übersetzung
von MGMT

Tot im Wasser
Es ist keine bezahlter Urlaub
Die Söhne und Töchter der Stadtvertreter
nehmen an den Demonstrationen teil

Es ist kaum ein Waschbecken oder Bad
Wenn alles gut ist wenn sich die Tcikets verkaufen

Wimmern
Es ist kein Ruhm
Du blickst von deinem Tempel herunter
Wenn Menschen sich bemühen, es zu einer Geschichte zu machen
Und meißeln ein Marmorwort
Aber alles ist verloren wenn es nie gehört wurde

Aber ich habe Jemanden, der Berichte macht
Dies sagt mir wie mein Geld ausgegeben wird
Um meine Aufenthalte zu buchen und die Jalousien herunter zu ziehen
Ich kann nicht sagen was wirklich dort ist


Und alles was ich brauche ist ein großes schönes Dankeschön

Ich werde deine Träume behalten
Du gibst mir Aufmerksamkeit
So seltsam wie es auch scheint
Ich würde mich eher verflüchtigen als das du mich ignorierst

Der Boden bewegt sich vielleicht schnell
Aber ich habe meine Stiefel an einen kaputten Masten gebunden

Der Unterschied ist klar
Du wirfst es in deinen Kessel
Rost und Funier, Dämmerung und Morgengrauen
Steinways und Baldwins

Du startest mit einer einfachen Brühe
Aus all den Abfällen und Salz zum schmecken

Aber verdammt mein Glück und verdammt diese Freunde
Welches immer wieder ihr Lächeln zurück bringt
Ich rette meine Gnade mit halber Schuld
Und lege die Decke auf den Rase


Breite meine arme auf uns sauge Glückwünsche auf