The Unforgiven III deutsche Übersetzung
von Metallica & San Francisco Symphony

Leg dich neben mich
Sag mir was sie getan haben
Sprich die Wörter die ich hören will
Damit meine Dämonen laufen
Die Tür ist jetzt zugesperrt
Aber sie ist offen wenn du richtig bist
Wenn du mich verstehen kannst
Dann kann ich dich verstehen

Leg dich neben mich
Unter bösem Himmel
Durch das Schwarze des Tages
Die Dunkelheit der Nacht
Wir teilen uns dieses Paar von Leben
Die Türe reißt auf
Aber es scheint keine Sonne durch
Schwarzes Herz vernarbt noch dunkler
Aber es scheint keine Sonne durch
Nein, es scheint keine Sonne durch
Nein, es scheint keine Sonne


Was ich gefühlt habe
Was ich gewusst habe
Blätter die Seiten um
Dreh den Stein um
Hinter der Tür
Soll ich sie für dich öffnen?
yeah
Was ich gefühlt habe
Was ich gewusst habe
krank und müde
Ich steh allein
Könntest du da sein
Weil ich der eine bin der auf dich wartet
Oder bist du auch unvergeben?

Komm leg dich neben mich
Es wird nicht weh tun, ich schwöre
Sie liebt mich nicht
Sie liebt mich immer noch
Aber sie wird nie wieder lieben
Sie liegt neben mir
Aber sie wird da sein wenn ich gegangen bin
Schwarzes Herz vernarbt noch dunkler
Ja, sie wird da sein wenn ich gegangen bin
Ja, sie wird da sein wenn ich gegangen bin
Todsicher wird sie da sein


Was ich gefühlt habe
Was ich gewusst habe
Blätter die Seiten um
Dreh den Stein um
Hinter der Tür
Soll ich sie für dich öffnen?
yeah
Was ich gefühlt habe
Was ich gewusst habe
krank und müde
Ich steh allein
Könntest du da sein
Weil ich der eine bin der auf dich wartet
Oder bist du auch unvergeben?

Leg dich neben mich
Erzähl mir was sie getan haben
Die Tür ist zu, so sind deine Augen
Aber jetzt seh ich die Sonne
Jetzt seh ich die Sonne
Ja, jetzt seh ich sie

Was ich gefühlt habe
Was ich gewusst habe
Blätter die Seiten um
Dreh den Stein um
Hinter der Tür
Soll ich sie für dich öffnen?
yeah
Was ich gefühlt habe
Was ich gewusst habe
krank und müde
Ich steh allein
Könntest du da sein
Weil ich der eine bin der auf dich wartet
Oder bist du auch unvergeben?

Was ich gefühlt habe
Was ich gewusst habe
Blätter die Seiten um
Dreh den Stein um
Hinter der Tür
Soll ich sie für dich öffnen?
Ich überspiele die die nicht vergeben sind
Oh, was ich gefühlt habe
Oh, was ich gewusst habe
Ich nimm den Schlüssel
Und vergrab ihn in dir
Weil du auch unvergeben bist

Nie frei
Nie ich
Weil du auch unvergeben bist.