Loieherz English translation
von Megawatt

You could simply give up now
But you don't do that

You could simply give in now
Because it’s so easy

You could simply walk away now
And say I don’t care

Could let your head hang down now
And say it is what it is

But you go

Over every mountain
Over every sea
Through blazing embers
Through the cold snow
Fighters like you
Know every pain
Because you have a lion's heart


Through the headwind
Through the dark night
Your will has brought you
Back to the sun
Fighters like you
Know every pain
Because you have a lion's heart

You have fallen a thousand times
Have laid on the ground with it

No one even turned around anymore
Or cared about you

You have sworn a thousand times
I’ll never do this again

Yet you stood up again
Even though it isn’t easy

Because you go

Over every mountain
Over every sea
Through blazing embers
Through the cold snow
Fighters like you
Know every pain
Because you have a lion's heart


Through the headwind
Through the dark night
Your will has brought you
Back to the sun
Fighters like you
Know every pain
Because you have a lion's heart

I will I can I will
Fight until the end of my life
I will I can I will
Not give up and not give in until I die

Because I go

Over every mountain
Over every sea
Through blazing embers
Through the cold snow
Fighters like us
Know every pain
Because we have a lion's heart

Through the headwind
Through the dark night
Your will has brought you
Back to the sun
Fighters like us
Know every pain