Until the Earth Would Open deutsche Übersetzung
von Maxïmo Park

 Ich werde nicht überleben,
 aber ich beabsichtige, eine gute Zeit zu haben.
 Ich werde gehen,
 aber ich werde nicht alle meine Wünsche erfüllen.
 Ich werde nicht überleben,
 aber wer tut das schon?

 Wir könnten fahren, bis sich die Erde öffnen würde
 Nimm mich mit an den Rand des englischen Ozeans
 Heute Abend verspricht so viel

 Ich werde nicht überleben,
 und ich gebe Erlösung einen Fehl(wurf).
 Ich werde gehen,
 und ich werde das Risiko rationieren.
 Ich werde nicht überleben.
 Niemand tut das.

 Wir könnten fahren, bis sich die Erde öffnen würde
 Nimm mich mit an den Rand des englischen Ozeans
 Heute Abend verspricht so viel
 Halte fest für einen letzten Schub


 Ich spare mich auf für Dich
 Denn es gibt sonst nichts, was ich tun kann.
 Ich spare mich auf für Dich
 Denn es gibt sonst nichts, was ich tun kann.

 Bewahre all' Deine Würde für mich
 Oder ignoriere einfach nur meine egoistische Bitte

 Ich werde nicht überleben,
 aber ich beabsichtige, eine gute Zeit zu haben.
 Ich werde gehen,
 aber ich werde nicht alle meine Wünsche erfüllen.
 Erfülle meine Bedürfnisse!

 Wir könnten fahren, bis sich die Erde öffnen würde
 Bitte nimm mich mit an den Rand des englischen Ozeans
 Heute Abend verspricht so viel
 Halte fest für einen letzten Schub

 Ich spare mich auf für Dich
 Denn es gibt sonst nichts, was ich tun kann.
 Ich spare mich auf für Dich
 Denn es gibt sonst nichts, was ich tun kann.

 Bestrafe mich nicht
 Für wer ich nicht sein kann.