The Difference deutsche Übersetzung
von Matchbox Twenty

The difference (DEUTSCH)

Der Unterschied

Langsam tanzen am Boulevard
In den stillen Momente, wenn es noch dunkel ist
Schlafwandeln durch den Sommerregen
In den müden Räumen kannst du ihren Namen hören

Als sie warm und zärtlich war und ihre Arme um dich gelegt hat
Da gab es nichts als ihre Liebe und Zuneigung
Sie war verrückt nach dir und jetzt ist die ein Teil von etwas, das du verloren hast

Und soweit du weißt,
könnte dies der Unterschied sein zwischen
dem, was du brauchst, und dem was du sein willst


Nachtschwimmen in ihrem diamantenen Kleid
Kreisend bewegst du dich über die Oberfläche

Du stehst beobachtend am Strand
Du liegst weit offen da und wartest
Auf etwas warmes und zärtliches
Während sie sich weiter von dir wegbewegt
Es gibt nichts, das dir das erleichtern könnte

Jeder Schritt, den Du tust, erinnert dich daran, dass sie weiter weg geht

Jedes Wort, das du niemals sagtest hallt nun durch den leeren Gang
Alles, was deine Welt ausmachte, ist zusammengebrochen
Einfach zusammengebrochen


Der Tag erwacht am Boulevard
Du fühlst, wie die Sonne dein Second-Hand –Herz aufwärmt
Das Lichts schwimmt über dein Gesicht, und du denkst
Vielleicht eines Tages,
vielleicht eines Tages