Songtexte.com Drucklogo

Happier deutsche Übersetzung
von Marshmello & Bastille

Happier Lyrics Übersetzung

In letzter Zeit habe ich, habe ich nachgedacht
Ich möchte, dass du glücklicher bist
Ich möchte, dass du glücklicher bist

Wenn es Morgen wird
Wenn Wir sehen, was wir geworden sind
Im kalten Licht des Tages, sind wir eine Flamme im Wind
Nicht Das Feuer, mit dem wir begonnen haben

Jedes Argument
Jedes Wort, das wir nicht zurücknehmen können
Denn nach allem was passiert ist
Denke ich, wissen wir beide wie die Geschichte ausgeht

Dann nur für eine Minute
Will Ich meine Meinung ändern
Denn das fühlt sich einfach nicht richtig für mich an

Ich möchte deine Stimmung heben
Ich möchte dich Lächeln sehen, aber


Weiß, das bedeutet Ich muss weggehen
Weiß, das bedeutet ich muss weggehen

In letzter Zeit habe ich, habe ich nachgedacht
Ich möchte, dass du glücklicher bist,
Ich möchte, dass du glücklicher bist.

Wenn der Abend hereinbricht
Und ich dort zurück mit meinen Gedanken zurückbleibe
Und das Bild von dir, mit jemand anderem
Nun, es frisst mich von innen auf

Aber wir sind abgelaufen
Wir taten so als wären wir ok
Wenn wir jetzt zusammenkommen,
Können wir immerhin weit weg schwingen von dem Wrack das wir gemacht haben

Dann nur für eine Minute
Möchte ich meine Meinung ändern
Denn das fühlt sich einfach nicht richtig an für mich

Ich möchte deine Stimmung heben
Ich will dich lächeln sehen
Weiß, das bedutet ich muss weggehen
Weiß das beudetet Ich muss weggehen

In letzter Zeit bin ich, dachte ich
Ich möchte, dass du glücklicher bist
Ich möchte, dass du glücklicher bist

Also werde ich gehen, ich werde gehen
Ich werde gehen, gehen, gehen
Also werde ich gehen, ich werde gehen
Ich werde gehen, gehen, gehen

In letzter Zeit dachte ich, dachte ich
Ich möchte, dass du glücklicher bist
Ich möchte, dass du glücklicher bist

Auch wenn ich das nicht mag
Ich denke, du wirst glücklicher sein
Ich möchte, dass du glücklicher bist

Dann nur für eine Minute (nur für eine Minute)
Möchte ich meine Meinung ändern
Denn das fühlt sich einfach nicht richtig an

Ich möchte deine Stimmung heben (möchte deine Stimmung heben)
Ich will dich lächeln sehen
Weiß das heißt ich muss weggehen

Weiß das heißt ich muss weggehen

In letzter Zeit bin ich, dachte ich
Ich möchte, dass du glücklicher bist
Ich möchte, dass du glücklicher bist

Also werde ich gehen, ich werde gehen
Ich werde gehen, gehen, gehen

zuletzt bearbeitet von Yola am 23. Dezember 2020, 0:32

Übersetzung kommentieren

Aurelia

Das erinnert mich an den Tot von meinem ersten Hund. Denn, das entspricht genau meinen Leben. Ich Weine immernoch deswegen. Er ist tot seit ich 5 bin. Jetzt bin ich 11.

marla

OMG ich finde dieses lied so traurig ;c
Aber will bei dem Musikvideo dass das Mädchen will das der Hund glücklicher ist? oder das der Hund will dass das Mädchen glücklicher ist? und sich extra krank stellt und will das er eingeschläfert wird?????!!! :,(((((/ DDDDD;

Beliebte Songtexte
von Marshmello & Bastille

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?