So Weit deutsche Übersetzung
von Mario Lang

vielleicht hast du es kommen sehen
vielleicht hört es sich seltsam an
das ich versuche zu verstehen
denn du und ich wir ham uns nie gekannt
doch wenn ich deine Lieder hör
seh ich noch deine Bilder an den Wänden
und wenn ich deine Stimme hör
fühlt sichs an als ob die Lieder nie ganz enden, nie ganz enden...


Du warst sooo weit oben, sooo weit unten
doch sicher warst du noch nicht so weit zu gehen
hast das Licht und die Schatten überwunden
doch in uns wirst du für immer weiterleben


vielleicht hast du sie nie gesehen
die Leere die du hinterliest
und alle die die zu dir stehen
für die du unvergessen bliebst


für alle die dich so verehren
und zwischen jeder deiner Zeilen lesen
wenn sie deine Lieder hören
fühlt sichs an als wärst du niemals fort gewesen, fort gewesen...


Du warst sooo weit oben, sooo weit unten
doch sicher warst du noch nicht so weit zu gehen
hast das Licht und die Schatten überwunden
doch in uns wirst du für immer weiterleben


und ich schreib dir diese Zeilen
weil wir dieselbe Liebe teilen
weil deine Lieder in mir wohnen
und ich bin einer von, nur einer von Millionen

und ich schreib dir diese Zeilen
weil wir dieselbe Liebe teilen
weil deine Lieder in mir wohnen
und ich bin einer von Millionen...


Du warst sooo weit oben, sooo weit unten
doch sicher warst du noch nicht soweit zu gehen
hast das Licht und die Schatten überwunden
doch in uns wirst du für immer weiterleben

Doch in uns wirst du für immer weiterleben