It Took Me by Surprise deutsche Übersetzung
von Maria Mena

Ich würde schlecht reagieren
Auf den kleinsten Hinweis von Zögern
Er würde sich seltsam verbiegen, um sich meiner Stimmung anzupassen
Kein Wort von seiner Verteidigung

Ich würde weinen, wissend wie meine Tränen
Sich wie Säure anfühlen, die durch seine Haut brennt
Drückte jeden kleinen Knopf
Außer den Richtigen, der mich einlassen würde

Jetzt hat er Angst vor mir
Jetzt hat er Angst vor mir


Es überrumpelte mich
Der Hass in seinen Augen
Ich stoß den Mann so weit, wie er gehen konnte
Aber ihm fehlten die Worte, um es mich wissen zu lassen
Er rastete aus, jetzt kann ich sehen, dass es meine Schuld ist

Ich machte Veränderungen
Die unbemerkt wurden
Sang Lieder für taube Ohren
Er verwechselte meine Stille mit Bestrafung
Wie es all diese Jahre war
Ich würde weinen, wissend wie meine Tränen sich wie Säure anfühlen, die durch seine Haut brennt

Jetzt hat er Angst vor mir
Jetzt hat er Angst vor mir

Es überrumpelte mich
Der Hass in seinen Augen
Ich stoß den Mann so weit, wie er gehen konnte
Aber ihm fehlten die Worte, um es mich wissen zu lassen
Er rastete aus, jetzt kann ich sehen, dass es meine Schuld ist