I Know How to Speak (original demo) deutsche Übersetzung
von Manchester Orchestra
I Know How to Speak (original demo) Lyrics Übersetzung
Ich weiß, wie ich sprechen muss
Und ich weiß, wohin ich gehe
Ich wollte suchen
Aber ich wurde abgelenkt
Es ist eine Illusion
Eine, die mich in Verlegenheit bringt
Denn niemand kennt mich so wie du
Du weißt, es gibt nichts mehr für dich
Das wusste ich schon immer
Versuche, es für dich durchzuziehen
Denn ich langweile dich
Geplagt von Schmerz
Es ist Zeit, ehrlich zuzuhören
Also lass deine Scham los
Es ist eine tote, dämpfende Decke
Es ist eine Fassade
Ich kann dich beim Training beobachten
Es gibt niemanden sonst wie dich
Ich denke, ich habe es endlich erklärt
Also bewege ich mich weiter
Zwischen der Bank und der Bettdecke
Mach mir nichts vor
Ich, ich werde es diesmal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, trotz meiner Seele
Ich, ich werde es diesmal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, trotz meiner Seele
Ich will deinen Namen
In meine Decke eingebrannt
Schwebt wie eine Flamme
Ein unvorhersehbares Wunder
Du gabst mir alle Hoffnung
Und all das ist ein Kreis
Es gibt niemanden sonst wie dich
So viele, die vor dir kamen
Dies ist der Moment den ich wähle
Zwischen der Hoffnung und dem Schwersten
Sei also ehrlich
Ich werde es dieses Mal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, ungeachtet meiner Seele
Ich werde es dieses Mal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, ungeachtet meiner Seele
Und ich weiß, wohin ich gehe
Ich wollte suchen
Aber ich wurde abgelenkt
Es ist eine Illusion
Eine, die mich in Verlegenheit bringt
Denn niemand kennt mich so wie du
Du weißt, es gibt nichts mehr für dich
Das wusste ich schon immer
Versuche, es für dich durchzuziehen
Denn ich langweile dich
Geplagt von Schmerz
Es ist Zeit, ehrlich zuzuhören
Also lass deine Scham los
Es ist eine tote, dämpfende Decke
Es ist eine Fassade
Ich kann dich beim Training beobachten
Es gibt niemanden sonst wie dich
Ich denke, ich habe es endlich erklärt
Also bewege ich mich weiter
Zwischen der Bank und der Bettdecke
Mach mir nichts vor
Ich, ich werde es diesmal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, trotz meiner Seele
Ich, ich werde es diesmal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, trotz meiner Seele
Ich will deinen Namen
In meine Decke eingebrannt
Schwebt wie eine Flamme
Ein unvorhersehbares Wunder
Du gabst mir alle Hoffnung
Und all das ist ein Kreis
Es gibt niemanden sonst wie dich
So viele, die vor dir kamen
Dies ist der Moment den ich wähle
Zwischen der Hoffnung und dem Schwersten
Sei also ehrlich
Ich werde es dieses Mal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, ungeachtet meiner Seele
Ich werde es dieses Mal wirklich versuchen
Ich werde dir mein Herz geben, ungeachtet meiner Seele
zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 5. Mai 2025, 15:55