Songtexte.com Drucklogo

Moving On deutsche Übersetzung
von Lil Peep

Moving On Lyrics Übersetzung

[Intro, Lil Tracy]
Bitch, Ich fühle mich wie Fish Narc*

[Chorus]
Ich küsse Styropor**
Wer weiß worauf ich mich einlasse,
auf dem ich gerade bin?
Sie weiß, worauf ich von.
Wer weiß, worauf ich mich einlasse?
Auf dem ich bin, Baby, mach weiter!

Ich mache weiter.
Ich mache weiter.
Wir machen weiter, ich mache weiter.
Wir machen weiter, ich mache weiter.
Wir machen weiter,
ich kann weiter machen.
Jemand weckt mich, yeah.


[Verse 1]
Hochgezogen mit meinem ganzen Team.
Mackned* schwankt in einem weißen Strahl, yeah.
GothBoiClique, versuchen sauber zu bleiben, yeah.
GothBoiClique, wir haben große Träume!

Und meine neue Bitch, auf einer Filmleinwand.
Und meine alte Bitch, sie ist ein Groupie-Teen***
Ja, ich breche Herzen, ich bin bei Cold Hart*
Ich bin mit Horse Head*
peitsche es wie ein Nascar yeah.
Wicca Phase* Einsatzgruppe.
(Ich küsse Styropor!)
Baby, du bekommst wonach du fragst.

[Chorus]
Ich küsse Styropor.
Wer weiß worauf ich mich einlasse,
auf dem ich gerade bin?
Sie weiß, worauf ich von.
Wer weiß, worauf ich mich einlasse?
Auf dem ich bin, Baby, mach weiter!


Ich mache weiter.
Ich mache weiter.
Wir machen weiter, ich mache weiter.
Wir machen weiter, ich mache weiter.
Wir machen weiter,
ich kann weiter machen.
Jemand weckt mich, yeah.

[Bridge]
Ich küsse Styropor. (Yeah, yeah)
Wer weiß worauf ich mich einlasse? (What, what?)
(Ich küsse Styropor!)
Wer weiß, worauf wir uns einlassen?
Wer weiß, worauf wir uns einlassen?
Wer weiß, worauf wir uns einlassen?
Sie sind wie, yeah, auf was sind sie? (sind sie...)

Hinten im Club, auf was sind sie? (sind sie...)
Ich weiß auf was ich bin (auf was ich bin)
Es ist das Styropor (Es ist das Styropor)
Es ist das Styropor (Ich küsse Styropor)
Yeah, gieß auf...

[Verse 2]
Es sind die Schmerzmittel, yeah.
Mann, es wird echt,
es sind die Schmerzmittel.
Mann, es wird echt,
es sind die Schmerzmittel yeah yeah...

Ich küsse Styropor (Yeah)
Wer weiß, worauf ich bin? (Yeah)
Das ist worauf ich bin. (Ah)
Auf welcher Schulter weinst du? (Yeah, Yeah)
Auf welcher Schulter weinst du?
(Auf welcher Schulter weinst du?)
Auf welcher Schulter weinst du?
(Auf welcher Schulter weinst du?)

[Outro]
Yeah, weiter machen.
Ich mache weiter...

*Sind/Waren Mitglied der GBC.
**Damit ist die Droge "Lean" gemeint, auch "Purple Drank" genannt, die meist in einem Styroporbecher getrunken wird.
***Groupie-Teen sind vor allem meist Minderjährige Mädchen, die meist mit Rockstars Sex haben für Aufmerksamkeit.

zuletzt bearbeitet von Plagues (The-Sky) am 31. Juli 2020, 0:27

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK