Songtexte.com Drucklogo

1. One Too Many deutsche Übersetzung
von Keith Urban & P!nk

1. One Too Many Lyrics Übersetzung

Yeah, yeah

Ich erinnere mich an nicht viel von gestern Abend
Bei Sonnenaufgang auf einer Couch aufgewacht
Habe das Wohnzimmer gesehen
Mit diesen blutunterlaufenen Augen von mir
Nüchtern und kalt

Es hat dir nicht gefallen, dass ich spät nach Hause komme
4 Uhr morgens, aber es ist Freitag, Schatz
Und ich habe hart gearbeitet
Kannst du mir nicht etwas Freiraum geben?
Statt "Oh mein Gott" zu schreien

Whoa, oh ja
Whoa, oh ja
Ich gehe mit einigen neuen Freunden aus
Aber dadurch vermisse ich dich nur noch mehr
Mehr


Ich gebe mein ganzes Geld alleine für Alkohol aus, ja
In dieser Bar saß ich einfach hier und starrte auf mein Telefon
Und ich frage mich immer wieder, was ich falsch gemacht habe
Ich weiß, dass ich stolz bin
Aber ich habe einen zu viel gehabt
Komm und bring mich nach Hause

Jetzt bin ich also derjenige, der weint
Ich wollte nicht anrufen, weil ich nicht streiten wollte
Ich schwöre, dass ich es versucht habe, ja
Aber jeder fällt, wenn der Kopf ein wenig hoch ist

Und ich hatte nie die Absicht, mir so den Kopf zu zerbrechen
Du spielst den Coolen und tust nur so, als ob alles in Ordnung wäre
Oh, wir sind schon ganz, ganz, ganz nah dran
Zu viele Male zuvor

Whoa, oh ja
Whoa, oh ja
Ich gehe mit einigen neuen Freunden aus
Aber dadurch vermisse ich dich nur noch mehr
Mehr

Ich gebe mein ganzes Geld alleine für Alkohol aus, ja
In dieser Bar saß ich einfach hier und starrte auf mein Telefon
Und ich frage mich immer wieder, was ich falsch gemacht habe
Ich weiß, dass ich stolz bin
Aber ich habe einen zu viel gehabt
Komm und bring mich nach Hause


Ich weiß nicht, wie viel Glück
Wie glücklich ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, nein
Ich denke, manchmal sollte ich mich mehr kümmern
Mehr kümmern, mehr kümmern um dich
Ich weiß nicht, wie viel Glück
Wie glücklich ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, nein
Ich weiß, wir sind beide dickköpfig
Drücken die Knöpfe des anderen
Ich würde es lieber mit dir machen, aber

Ich gebe mein ganzes Geld alleine für Alkohol aus, ja
In dieser Bar saß ich einfach hier und starrte auf mein Telefon
Ich gebe mein ganzes Geld alleine für Alkohol aus, ja
In dieser Bar saß ich einfach hier und starrte auf mein Telefon
Und ich frage mich immer wieder, was ich falsch gemacht habe
Ich weiß, dass ich stolz bin
Aber ich habe einen zu viel gehabt
Komm und bring mich nach Hause

Komm und bring mich nach Hause
Aber ich habe einen zu viel gehabt

zuletzt bearbeitet von Cassius (Schnitzelking) am 26. September 2020, 13:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Keith Urban & P!nk

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?