The Way I Feel deutsche Übersetzung
von Keane

Nun, sagten sie; Du warst ein aufgewecktes Kind
Niemals etwas anderes als Freude hinter deinen Augen
Von all den dunklen Wolken keine Spur
Verbreitet sich wie vulkanischer Staub über euren blauen Himmel

Jetzt suchen sie nach einer Antwort
Wo hat die Fäulnis eingesetzt und den Erdrutsch ausgelöst?
Aber es macht es jetzt nur noch schlimmer
Du bist wie ein Rätsel, das es zu lösen gilt

Und es sind jetzt die Stimmen in deinem Kopf
Sprichwort; Da stimmt etwas nicht
Die Art, wie ich mich fühle
Ein kaputtes Glied, ein fehlendes Teil, ein kaputtes Rad

Und es ist nicht das, was Sie erwartet haben
Die Art und Weise, wie die Welt, die du aufgebaut hast, es liebt, dich niederzumachen
Die Art, wie dir der Kopf verdreht wird
Und du sitzt die ganze Nacht wach und versuchst, es herauszufinden


Und sie sagen; Du hast jetzt dein Bett gemacht
Siehst du nicht, dass du es dir selbst zuzuschreiben hast?
Und sie sagen, dass Sie weitermachen sollten
Aber du kannst nicht einmal deine Schuhe anziehen

Und es sind jetzt die Stimmen in deinem Kopf
Sprichwort; Da stimmt etwas nicht
Die Art, wie ich mich fühle
Ein kaputtes Glied, ein fehlendes Teil, ein kaputtes Rad

Es spielt keine Rolle, was Sie jetzt sagen
Es ist wie eine Vision in den Sternen
Das scheint so real zu sein
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle

Und alle anderen
Hat alles geklärt
Du stehst am Rande
Mit dir selbst reden
Ja, du bist zurückgeblieben
Alles drinnen verheddert

Und es ist nicht das, was Sie erwartet haben
Die Art, wie dir der Kopf verdreht wird
Und es sind jetzt die Stimmen in deinem Kopf
Und es sind jetzt die Stimmen in deinem Kopf


Und es sind jetzt die Stimmen in deinem Kopf
Sprichwort; Da stimmt etwas nicht
Die Art, wie ich mich fühle
Ein kaputtes Glied, ein fehlendes Teil, ein kaputtes Rad

Es spielt keine Rolle, was Sie jetzt sagen
Es ist wie eine Vision in den Sternen
Das scheint so real zu sein
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle

Die Art, wie ich mich fühle
Es ist wie eine Vision in den Sternen
Das scheint so real zu sein
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle
Die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle, die Art, wie ich mich fühle