Nuestro juramento deutsche Übersetzung
von Julio Jaramillo

Unser Versprechen

Ich kann nicht sehen, du traurig, weil es mich umbringt
Ihr Gesicht Strafe; meine süße Liebe,
Es tut weh, so zu weinen viel Ihren derramas
die mit Angst meines Herzen gefüllt.

Ich leide unsäglich, wenn du traurig bist,
kein Zweifel, möchte ich Sie trauern,
Wir haben sie bis zum Tod lieben vereidigt
und wenn die toten Liebe,
mehr Liebe nach dem Tod.


Wenn ich zuerst sterben, ist Ihr Versprechen,
über meine Leiche Tropfen
all das Weinen, dass Ihre Traurigkeit Ausbruch
und lassen Sie alle Ihre Liebe kennen.

Wenn Sie zuerst sterben, ich verspreche,
Ich werde die Geschichte unserer Liebe schreiben
mit ganzem Herzen vollen Gefühl;
das Blut wird schreiben,
mit Blut aus dem Herzen Tinte.

Wenn Sie zuerst sterben, ich verspreche,
Ich werde die Geschichte unserer Liebe schreiben
mit ganzem Herzen voller Gefühl,
Ich schreibe mit Blut,
Herz-Blut-Tinte.