Space Jam deutsche Übersetzung
von Jhené Aiko

Ich traf ihn im Weltall
Er fragte mich, was ich hier tat
Denn ich sah deplatziert aus
Ich sagte ihm, woher ich komme
Ich will nicht dorthin zurück
Er sagte, verglichen mit dem, woher er kommt
Kann es nicht so schlimm sein
Und er sagte "Yeah, Yeah"
Ich fragte ihn, ob ich einfach mit ihm weggehen könnte
Meine Taschen holen und einfach mit ihm wegrennen

Und er sagte
Wir kommen aus zwei verschiedenen Welten, Mädchen
Du bist nur ein Erd-Mädchen
Du könntest nie den Typ Mann verstehen, der ich bin


Er erzählte mir, woher er kommt
Dass jeder eine Knarre hat, sie sind immer im Krieg
Ich sagte ihm, wo ich wohne
Mein Bruder stirbt und es gibt keine Heilung
Ich habe ein Baby zu versorgen
Ich esse kaum
Ich jage einem Traum nach

Er sagte, er könnte es nachempfinden
Es ist so verrückt

Und dann sagte ich
Wir kommen aus zwei verschiedenen Welten, aber
Es gibt nur ein uns
Das könnte Dinge einfacher machen
Und er sagte
Du kommst aus einer anderen Welt, Mädchen
Aber ich denke, ich bin dein

Lass uns heute Nacht verschwinden
Und unserer eigene Welt beginnen
Unsere eigene Welt beginnen
Verloren in unserer Welt
Unsere eigene Welt beginnen

Wir kommen aus zwei verschiedenen Welten, aber
Aber es gibt nur eine Liebe
Das könnte Dinge einfacher machen