Songtexte.com Drucklogo

Adiós deutsche Übersetzung
von Jesse & Joy

Adiós Lyrics Übersetzung

Es schmerzt, dich nicht in meiner Nähe zu haben.
Es schmerzt, nicht deine Stimme zu hören.
Es schmerzt, deine Abwesenheit einzuatmen.
Aber es es schmerzt mehr, ich von dir zu verabschieden.

Es schmerzt wie ein langsamer Tod
- die Erinnerung an beide.
Das Blut kocht in meinen Adern.
Aber heute trocknet es ohne deine Liebe.

Prechorus:
Erbärmlich: leben, umzingelt von der Melancholie.
In Erwartung auf dich, auf dich, auf dich und niemand anderes.

Chorus:
Wenn du mich anrufst, komme ich. Ich bin an deiner Seite.
Alles, um deinen Herzschlag zu spüren.
Wenn du "Nein" sagst, breche ich entzwei.
Heute ziehe es vor, mich von dir zu verabschieden.


Es schmerzt, dich nicht in meiner Nähe zu haben.
Es schmerzt, nicht deine Stimme zu hören.
Es schmerzt, deine Abwesenheit einzuatmen.
Aber es es schmerzt mehr, ich von dir zu verabschieden.

Es schmerzt wie ein langsamer Tod
- die Erinnerung an beide.
Das Blut kocht in meinen Adern.
Aber heute trocknet es ohne deine Liebe.

Prechorus:
Erbärmlich: leben, umzingelt von der Melancholie.
In Erwartung auf dich, auf dich, auf dich und niemand anderes.

Chorus:
Wenn du mich anrufst, komme ich. Ich bin an deiner Seite.
Alles, um deinen Herzschlag zu spüren.
Wenn du "Nein" sagst, breche ich entzwei.
Heute ziehe es vor, mich von dir zu verabschieden.
Ich bin an deiner Seite.
Alles, um deinen Herzschlag zu spüren.
Wenn du "Nein" sagst, breche ich entzwei.
Heute ziehe es vor, mich von dir zu verabschieden.

Outro:
Heute ziehe es vor, mich von dir zu verabschieden. (3x)

zuletzt bearbeitet von Stephanie (summer789) am 24. Oktober 2018, 19:44

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK