Running On Fumes deutsche Übersetzung
von Jaymes Young

Ich kann mich an den Tag erinnern
An dem wir diesen Motor gestartet haben
Ich wollte deine Hand nie loslassen
Kannst du dich an die Spiele erinnern
Die du gespielt hast, die mich wachgehalten haben?
Ich will dich niemals mit einem anderen Mann sehen

Weißt du noch, als du gesagt hast,
Für immer jetzt, für immer jetzt?
Aber Baby, dieser Motor wird langsamer

Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah
Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah
Wo ist dein für immer jetzt? yeah
Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah


Ich kann ein Echo hören
Von dem, was wir einmal waren
Ein kalter Schauer läuft durch meine Gedanken
Es gibt nichts, was du tun kannst
Um das Feuer in mir zu löschen
Und heute Nacht wird uns die Energie ausgehen
Ich kann mich daran erinnern, als du für immer gesagt hast

Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah
Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah
Wo ist dein für immer jetzt? yeah
Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah

Und wenn ich dich anfasse,
Kann nichts zu nahe kommen
Und wenn ich dich liebe,
Weiß es nur Gott
Und wen ich dich halte
Als gäbe es niemand anderen hier
Aber dieser Motor geht
Kaputt (für immer)

Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah
Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah
Wo ist dein für immer jetzt? yeah
Unsere Liebe hat kaum noch Kraft, yeah