Multiply deutsche Übersetzung
von Jamie Lidell

Tja, es sollte niemals
so hart werden
so hart
bin es gewohnt solche Tritte geschenkt zu bekommen
aber jetzt ist es Zeit, einen anderen Weg zu gehen

Es ist keine Art zu leben
zwischen meinem Schatten und mir
ich stelle es dorthin wo die Sonne nicht scheint
und erzähle dir während dessen das es mir gut geht

Ich bin so müde davon mich selbst zu wiederholen
mir selbst weh zu tun
ich geh auf die Reise und multipliziere mein Selbst
Wenn ich schon untergehe, dann mit einem Lächeln

Ich bin so müde davon mich selbst zu wiederholen
mir selbst weh zu tun
ich geh auf die Reise und multipliziere mein Selbst
Wenn ich schon untergehe, dann mit einem Lächeln


Klar wollte ich nie
Ärger bekommen
soviel Ärger
Ich sehe das Liebe nur eine Fessel ist
die mich den Verstand verlieren lässt

Es ist keine Art zu leben
zwischen meinem Schatten und mir
Die Sonne geht unter
und es wird immer dunkler
aber Leute ich sehe
ich habe nichts zu fürchten

Ich bin so müde davon mich selbst zu wiederholen
mir selbst weh zu tun
ich geh auf die Reise und multipliziere mein Selbst
Wenn ich schon untergehe, dann mit einem Lächeln

Ich bin so müde davon mich selbst zu wiederholen
mir selbst weh zu tun
ich geh auf die Reise und multipliziere mein Selbst
Wenn ich schon untergehe, dann mit einem Lächeln


Leute auf der Straße
es sind so viele, soviele
Leute auf dem Mond
War da überhaupt schon jemand?
Schande....oh....yeah
immer die gleiche Bewegung bis ich vollends versteife
bringt mich dazu die Kontrolle zu verlieren

Ich bin so müde....so müde, so müde........

Ich bin so müde davon mich selbst zu wiederholen
mir selbst weh zu tun
ich geh auf die Reise und multipliziere mein Selbst
Wenn ich schon untergehe, dann mit einem Lächeln

Ich bin so müde davon mich selbst zu wiederholen
mir selbst weh zu tun
ich geh auf die Reise und multipliziere mein Selbst
Wenn ich schon untergehe, dann mit einem Lächeln