Songtexte.com Drucklogo

Recovery deutsche Übersetzung
von James Arthur

Recovery Lyrics Übersetzung

Ich will diese Spielchen nicht mehr spielen,
ich will sie nicht spielen.
Ich will hier nicht mehr bleiben,
ich will hier nicht bleiben.

Wie Regen an einem Montagmorgen,
wie Schmerz, der einfach weitergeht.

Schau dir all den Hass an, den sie zeigen,
ich will das nicht sehen.
Schau dir all die Steine an, die sie werfen,
ich will das nicht spüren.

Wie Sonne, die weiterbrennen wird
und ich war mal so anspruchsvoll, oh.

In meiner Besserung
bin ich ein Soldat im Krieg.
Ich habe Wände abgerissen.
Ich bestimmte, ich entwarf


meine Besserung.
Im Salz der Meere,
in meinen Untiefen.
Ich bestimmte, ich entwarf
meine Besserung.

Fallen, ich falle mitten rein.
Fallen, ich falle mitten rein.
Besserung, Besserung,
Besserung, Besserung.
Meine Besserung.
Fallen, ich falle mitten rein.
Fallen, ich falle mitten rein.
Besserung, Besserung,
Besserung, Besserung.

Und ich kann hören, wie die Chöre weiter singen,
sag mir was sie sagen.
Ich kann das Telefon hören, es klingelt weiter,
ich will nicht dran gehen.

Ich weiß, auf was ich mal gehört habe
und ich weiß, dass ich abweisend geworfen bin.

In meiner Besserung
bin ich ein Soldat im Krieg.
Ich habe Wände abgerissen.
Ich bestimmte, ich entwarf
meine Besserung.
Im Salz der Meere,
in meinen Untiefen.
Ich bestimmte, ich entwarf
meine Besserung.

Fallen, ich falle mitten rein.
Fallen, ich falle mitten rein.
Besserung, Besserung,
Besserung, Besserung.
Meine Besserung.
Fallen, ich falle mitten rein.
Fallen, ich falle mitten rein.
Besserung, Besserung,
Besserung, Besserung.

Besserung... Besserung...
Besserung... Besserung...
Besserung... Besserung...
Besserung... Besserung...

In meiner Besserung
bin ich ein Soldat im Krieg.
Ich habe Wände abgerissen.
Ich bestimmte, ich entwarf
meine Besserung.
Im Salz der Meere,
in meinen Untiefen.
Ich bestimmte, ich entwarf
meine Besserung.

Fallen, ich falle mitten rein.
Fallen, ich falle mitten rein.
Besserung, Besserung,
Besserung, Besserung.
Meine Besserung.
Fallen, ich falle mitten rein.
Fallen, ich falle mitten rein.
Besserung, Besserung,
Besserung, Besserung.

Aufsteigen, bleibe... mittendrin.

zuletzt bearbeitet von Carina (CarryCherry) am 25. November 2013, 10:25

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?