Rope Ladder to the Moon deutsche Übersetzung
von Jack Bruce

Strickleiter auf den Mond

Du hast mich zu einer Party gebeten, in ein Haus direkt auf dem Mond
Du gabst mir silberne Liebe
Das Ende kam viel zu schnell
Du führtest mich in ein Theater, an einen Ort ziemlich nahe der Sonne
Du gabst mir goldene Sonnenstrahlen, dein Handeln war nur Spaß

Strickleiter
Strickleiter
Strickleiter auf den Mond


Du batest mich zu einem Treffen in einer Hütte im Schnee
Du versorgtest mich mit Zentralheizung, ich kann das Glühen nicht vergessen
Du batest mich um ein Wochenende, unten am stürmischen Meer
Du nehmst mich mit zu einer Zeremonie und das Opfer war ich, ich

Du führtest mich zu einer Sturmwolke, hoch am Ende des Regenbogens
Dann warfst du die Leiter weg und gabst mich deiner Freundin
Du brachtest mich in ein Gefängnis und sagtest, der Chef sei ich
Dann schlosst du mich tief in dir ein und warfst den Schlüssel weg

Strickleiter
Strickleiter