Songtexte.com Drucklogo

With You In Your Dreams deutsche Übersetzung
von Hanson

With You In Your Dreams Lyrics Übersetzung

Ohhh ohh ohh wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, bitte weine nicht.
Und wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, dann ist das kein Abschied.
Schau nicht zurück auf diese Zeit als eine Zeit des Kummers und des Schmerzes.
Erinner dich an mich, erinnere dich an mich, weil ich werde in deinen Träumen bei dir sein.
Hoo. Ohh ich werde bei dir sein. Ohh.

Wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, bitte weine nicht.
Und wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, frag nicht, warum.
Schau nicht zurück auf diese Zeit als eine Zeit des Kummers und des Schmerzes.
Erinner dich an mich, erinnere dich an mich, weil ich werde in deinen Träumen bei dir sein. Ohh ohh

Weine nicht, ich bin bei dir, weine nicht, ich bin an deiner Seite.
Weine nicht, ich bin bei dir, weine nicht, ich bin an deiner Seite.


Und obwohl mein Fleisch weg ist, hoo ooh,
werde ich immer dauernd bei dir sein.
Und obwohl mein Körper weg ist, hoo ohh
werde ich da sein um dich immer zu trösten
hoo ohh

Weil wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, bitte weine nicht.
Und wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, ist das kein Abschied.
Schau nicht zurück auf diese Zeit als eine Zeit des Kummers und des Schmerzes.
Erinner dich an mich, erinnere dich an mich, weil ich werde in deinen Träumen bei dir sein.
ohhh ooohhh ohh oh ooohh weil ich bei dir sein werde.

Ich möchte nicht, dass du weinst und klagst. Hoo ohh
Ich möchte, dass du dein Leben weiterlebst.
Ich schlafe keinen endlosen Schlaf hoo ohh
weil in deinem Herzen trägst du all unsere guten Zeiten ohh ohh

Weil wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, bitte weine nicht.
Und wenn ich weg bin, wenn du aufwachst, ist das kein Abschied.
Schau nicht zurück auf diese Zeit als eine Zeit des Kummers und des Schmerzes.
Erinner dich an mich, erinnere dich an mich, weil ich werde in deinen Träumen bei dir sein.
ohhh ooohhh ohh oh ooohh weil ich bei dir sein werde in deinen Träumen.

zuletzt bearbeitet von Inga (06toman) am 15. April 2020, 11:59

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!