Show Pony deutsche Übersetzung
von Glass Animals

(Zeige Pony, bring es zum Brennen
Lächle, während das Messer gedreht wird
Showpony kehrt zurück
Ich schätze, er hat Recht, dass du lebst—)

Ich fange am Anfang an, ihr habt euch in New York City kennengelernt
Er saß wie ein Prinz auf der Treppe seines alten Gebäudes
Und er küsste dich, und du warst fertig, zwei Monate in einer Minute
Verheiratet an einem Schreibtisch im Sommerkleid mit einem Trauzeugen

Hatte eine Hochzeitsreise in Texas, ging nach Little Venice
Sagte es ihm mit deinen Augen, jetzt weinst du in der Klinik
Und wir steigen in den Plymouth, Haarschnitte in der Küche
Er schlief immer ein, kurz bevor der Film zu Ende war

Aber das tust du nicht, Baby, du bist allein
Echos in deinem Kopf, in den Boden gedrückt
Zweidimensional, wann endet das?
Vielleicht bist du ein Narr, wenn du tot bist
Aber er liebte dich


Und er hat dich in einem T-Shirt geliebt
Alle Erinnerungen in deinen Kurven
Jetzt kommst du zurück, um uns das Mädchen zu zeigen
Also lasst den Abspann los, denn die Fortsetzung wird wehtun, mmm

(Zeige Pony, bring es zum Brennen
Lächle, während das Messer gedreht wird
Showpony kehrt zurück
Auf unserem Weg durch das Universum

Show-Pony, das es zum Brennen bringt
So wird Rache serviert
Mach es so kalt, dass es weh tut
Ich denke, er hat Recht, dass du lebst und lernst

So geht die Geschichte, Ramen auf eigene Faust
Warten am Telefon, Lippenstift auf dem Mantel
Warte an der Tür und lebst in seinen Kleidern
Sie würden einen Witz darüber machen, dass Sie selbst keines hätten

Den ganzen Mist habe ich von dir gelernt
Freundlichkeit strömte aus wie Milch und Saft
So blind von der Wahrheit
Irgendwie war ich mir sicher, dass du es wusstest


Aber das tust du nicht, Baby, du bist allein
Echos in deinem Kopf, in den Boden gedrückt
Zweidimensional, wann endet das?
Vielleicht bist du ein Narr, wenn du tot bist
Aber er liebte dich

Als er dich in einem T-Shirt liebte, mm
Alle Erinnerungen in deinen Kurven
Jetzt kommst du zurück, um uns das Mädchen zu zeigen
Also lasst den Abspann los, denn die Fortsetzung wird wehtun, mmm

(Zeige Pony, bring es zum Brennen
Lächle, während das Messer gedreht wird
Showpony kehrt zurück
Auf unserem Weg durch das Universum

All diese Nächte hat er dich und mich verlassen
Von dir war nichts mehr übrig, aber er drückte
All diese Male tat er, was ihm gefiel
Junge, diese Narben müssen wirklich tief sein

Und all dieser Schmerz kommt in einem einzigen Schrei heraus
Und es durchbohrte ihn wie die Papierquittung
Dass du die Zeit hast, Essen zu gehen
In der ersten Nacht, in der er dich sah

(Zeige Pony, bring es zum Brennen
Lächle, während das Messer gedreht wird
Showpony kehrt zurück
Auf unserem Weg durch das Universum

Show-Pony, das es zum Brennen bringt
So wird Rache serviert
Mach es so kalt, dass es weh tut
Ich denke, er hat Recht, dass du lebst und lernst