My Name Is Ruin deutsche Übersetzung
von Gary Numan

Wenn sie mich zerbrochen nannten, wusste ich es.
Wenn sie mich böse nannten, wusste ich es.
Wenn sie mich ruiniert nannten, wusste ich es.
Ich würde immer einen Weg zu dir finden.

Wenn ich um Vergebung gefleht habe, wussten sie es.
Wenn ich um Gnade gefleht habe, wussten sie es.
Wenn ich um nichts gefleht habe, wussten sie es.
Ich würde immer einen Weg zu dir finden.

Mein Name ist Untergang,
mein Name ist Vergeltung.
Mein Name ist Niemand
und niemand fragt.

Mein Name ist Untergang,
mein Name ist Kummer.
Mein Name ist Liebevoll,
aber auch Leid und Dunkelheit.


Mein Name ist Untergang,
mein Name ist das Böse
Mein Name ist ein Kriegslied,
ich singe dir ein neues.

Mein Name ist Untergang,
mein Name ist Zerbrochen.
Mein Name ist Schamlos,
ich werde dich vollkommen zerreißen.

Wenn ich dich Gift nannte, wusstest du es.
Wenn ich dich es nicht wert nannte, wusstest du es.
Wenn ich dich einen Lügner nannte, wusstest du es.
Ich würde immer einen Weg zu dir finden.

Ich werde dir den Untergang zeigen,
ich werde dir Vergeltung zeigen.
Ich werde dir Niemand zeigen
und niemand fragt.

Ich werde dir den Untergang zeigen,
ich werde dir den Kummer zeigen.
Ich werde dir das Liebevolle zeigen
und auch das Leid und die Dunkelheit.


Ich werde dir den Untergang zeigen,
ich werde dir das Böse zeigen.
Ich werde dir ein Kriegslied singen,
ich werde dir ein ganz neues singen.

Ich werde dir den Untergang zeigen,
ich werde dich zerbrechen.
Ich werde dir Schamlosigkeit zeigen,
ich werde dich vollkommen zerreißen …