Songtexte.com Drucklogo

Shining Through deutsche Übersetzung
von Fredro Starr

Shining Through Lyrics Übersetzung

Sonnenschein)
Ich sehe Ihre wahre Farbe, schimmert durch
Ich sehe Ihr wahres Gesicht, und deshalb liebe ich Sie.
Ich sehe Ihre wahre Farbe, schimmert durch
Ich sehe Ihr wahres Gesicht, und deshalb liebe ich Sie.

(1: Fredro Starr)
Yo, Vater vergib mir, wir versuchen alle zu überleben, wo wir leben.

Ich würde lieber achtmal die Obdachlosen füttern, als mit den Kindern zu reden.

Zeigen Sie ihnen, dass das Leben kein Spaziergang ist auf der so verdammt schwer es auch ist, wenn ich träume, spreche ich mit B.I.G.

In meiner Kapuze ist es keine gelbe Ziegelsteinstraße, wir hören das Echo der Schüsse Turnschuhe, die an einem Telefonmast hängen

In meinem Ghetto aint no rainbow wit pots a gold
Aber das war die Liebe der Familie, wenn die Turnhosen kalt sind

Ich habe die Welt von meinem Projektdach aus analysiert

An' sah die Hoffnung in den Augen eines unruhigen Jugendlichen
Ich war ein guter Junge und habe diese Burnas in dis motha goose


Ein mutterloses Kind, verloren in diesen Straßen
In den entfernten Wasserwelten sind dies Regentage
Mein Mann wurde schon in jungen Jahren geknallt
Diese Feiglinge rennen n sagen, er ist in sein frühes Grab umgefallen

Man sagt, die Guten sterben jung, wir steuern auf die frühen Tore zu

(2: Fredro Starr)
Yo, man sagt, diese Liebe war nicht dazu bestimmt
2 Menschen aus 2 verschiedenen Welten, wir waren nicht dazu bestimmt

Es muss Schicksal gewesen sein, dass Sie zu mir geschickt wurden.
Irgendwann werden wir es durch diese harten Tymen schaffen

Der Standardkampf, wandeln nach Glauben und nicht nach Sicht
Wir haben alle die gleiche Farbe, wenn man das Licht ausschaltet

Ich nehme den Sonnenschein mit dem Schmerz
Traurig meine Saraguards tragen, wenn es regnet
Kein Kühlschrank, das Essen auf der Fensterbank
Wir alle atmen die gleiche Luft, damit wir alle die gleiche

Ich bin in diesem Ghetto-Labyrinth gefangen und versuche zu entkommen

Wenn Sie mich nicht kennen, urteilen Sie nicht über mich, Wuthcu spricht über

Ich bin von der Angst vor zerbrochenen Träumen weit entfernt
Alleinerziehende Mütter rufen meine Helden, rufen meine Königinnen

Meine Mütter aus dem Ghetto zu befreien, das ist meine Hoffnung und mein Traum
Meinen Sohn mit allen Mitteln zum Soldaten zu erziehen

zuletzt bearbeitet von Tobias (JordanT) am 7. August 2020, 15:28

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?