Wave deutsche Übersetzung
von Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim

Also schließe deine Augen, denn das ist eine schöne Art zu sein
Im Bewusstsein der Dinge, die nur dein Herz sehen sollte
Die grundlegende Einsamkeit verschwindet, wenn zwei gemeinsam einen Traum träumen können

Du kannst es nicht leugnen, versuche nicht, den steigenden Meeresspiegel zu bekämpfen
Kämpfe nicht gegen den Mond, die Sterne oben, kämpfe nicht gegen mich
Die grundlegende Einsamkeit verschwindet, wenn zwei gemeinsam einen Traum träumen können


Als ich dich das erste Mal sah, war es halb drei
Als deine Augen meine trafen, war es Ewigkeit
Mittlerweile wissen wir, dass die Welle auf dem Weg ist
Fang einfach die Welle, hab keine Angst, mich zu lieben
Die grundlegende Einsamkeit verschwindet, wenn zwei gemeinsam einen Traum träumen können

Als ich dich das erste Mal sah, war es halb drei
Als deine Augen meine trafen, war es Ewigkeit
Mittlerweile wissen wir, dass die Welle auf dem Weg ist
Fang einfach diese Welle, hab keine Angst, mich zu lieben
Die grundlegende Einsamkeit verschwindet, wenn zwei gemeinsam einen Traum träumen können

Gemeinsam

Gemeinsam