Smokescreen deutsche Übersetzung
von Flying Blind

Hast du mein Mädchen gesehen?
Sie ist die mit dem lockigen Haar
Sie saß gerade hier drüben
Jetzt ist sie nirgendwo mehr zu finden
Ich glaube sie ist sauer auf mich
Ich weiß nicht warum
Vielleicht weil ich sie zum weinen brachte
als ich ihr erzählte, dass ich traurig war

Sie mag mich nur wenn ich high bin
Sie versuchte immer mich high zu machen
Sie will mich im Himmel sehen
Sie muss mich dort (für sich) alleine haben.
Sie hat mich auf den Knien (=Sie hat mich zum Verzweifeln gebracht)
Bitte baby baby bitte
Verletzte mich nicht, nein
Verletzte mich nicht so

Wie ein Gentleman
Ich tue alles was ich kann um


Eine gesetzestreue Art von Energie zu sein
Ja stimulieren die ganze Zeit
Aber wenn sie vorbei kommt
weiß ich nicht warum
Ich gehe immer zu weit
Und ende mich übergebend auf den Badezimmerfliesen
Meine Güte!

Sie mag mich nur wenn ich high bin
Sie versuchte immer mich high zu machen
Sie will mich im Himmel sehen
Sie wird mich dort (für sich) alleine haben.
Sie hat mich auf den Knien
Bitte baby baby bitte
Verletzte mich nicht, nein
Verletzte mich nicht so

Wenn sie vorbei kommt
weiß ich nicht warum
Ich mich immer von ihr runterziehen lasse
Aber ich kann alles zurück lassen

Sie mag mich nur wenn ich high bin
Sie versuchte immer mich high zu machen
Sie will mich im Himmel sehen
Sie wird mich dort (für sich) alleine haben.
Sie hat mich auf den Knien
Bitte baby baby bitte
Verletzte mich nicht, nein
Verletzte mich nicht so

Sie verfolgt (mich)
Sie spürt mich auf
Sie ist gebunden
mich runterzuziehen