Songtexte.com Drucklogo
Eskimo Callboy
Eskimo Callboy Quelle: Universal Music

Frances deutsche Übersetzung
von Eskimo Callboy

Frances Lyrics Übersetzung

Jetzt stehe ich hier allein, in Angst vor der Dunkelheit
Schaue deinem Licht zu wie es auf mich scheint, sicher sind die Wege zu weit
Ich kann mich einfach nicht bewegen, wenn du in der Nähe bist
Fühle mich, als würde es in mir kribbeln

Der Moment, in dem ich dich traf, ging mir unter die Haut
Mit deinem perfekten Lächeln und der Art wie du dich bewegst
Die Blume in der Vase, du bist außerhalb meiner Reichweite

Du bist wunderschön, wunderschön

Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich will dich zu meiner Sternschnuppe machen, machen, machen.
Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich werde nie wieder derselbe sein mit dir
Derselbe sein mit dir

Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich will dich zu meiner Sternschnuppe machen, machen, machen.
Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich werde nie wieder derselbe sein mit dir


Anstatt leer zu trinken stehe ich still
Als du mir klar machst, dass das Leben nicht fair ist
Ich wünschte, ich wäre der Mann von dem du nachts träumst
Ich würde alles für dich tun

Ich warte auf eine Chance, dir näher zu kommen
Und meine Füße hören nicht und meine Stimme bricht auch
Die Blume in der Vase, du bist außerhalb meiner Reichweite
Für immer unantastbar

Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich will dich zu meiner Sternschnuppe machen, machen, machen.
Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich werde nie wieder derselbe sein mit dir

Sprich für eine Weile mit mir,
Weil ich nicht noch eine Nacht warten kann
Jedes Mal wenn ich dein Lächeln sehe
Will ich nur an deiner Seite sein

Denn ich bin paralysiert und die Zeit sind wir
Und mein Herzschlag beschleunigt sich
Alles was ich will ist bei dir sein
Ich will dir nah sein


Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich will dich zu meiner Sternschnuppe machen, machen, machen.
Ich will dich so nehmen, nehmen, nehmen wie du bist
Ich werde nie wieder derselbe sein mit dir

Denn alles was ich fühle und die Zeit sind wir
Und mein Herzschlag beschleunigt sich
Alles was ich will ist dir näher zu kommen
Wir werden nie wieder dieselben sein

zuletzt bearbeitet von Nils (NK089) am 9. November 2020, 20:51

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?