Songtexte.com Drucklogo

Cellar Door deutsche Übersetzung
von Escape the Fate

Cellar Door Lyrics Übersetzung

Wir gehn durch den Eingang, haben dich vom Flur aus rufen gehört
um dich im Schlafzimmer zu finden, überhaupt nicht mehr atmend
Ich schleppe deinen Körper zu dem Keller, wo wir lagen,
das Wax, es schmilzt weg, ich küsse dein Gesicht...

Nun fangen wir an dich mehr zu lieben
Dein Körper ist auf dem Gemälde, dass ich auf den Boden gemalt hab

Nun wartest du
Wie die Droge, wie die Veränderung in dem Schmerz, es geht weiter
für so lange
und oh,
Wie es am schlimmsten weh tut, jetzt, wo du fort bist,
es ist so falsch, es ist so falsch...

Wenn ich dich irgendwo hinbringen könnte, würde ich dich zu dem dunkelsten Platz bringen,
dich in Kunst Formen aufteilen, die Hure bewundern
Schönheit auf verschiedene Weisen, deine Hände auf den Bilderrahmen
deine Augen in dem Glas tragen dein Gesicht als eine Maske


Nun fangen wir an dich mehr zu lieben
eine Gallerie deiner Schönheit, keine Last an der Tür

Während du wartest
Wie die Droge, wie die Veränderung in dem Schmerz, geht es weiter
für so lange
und oh,
Wie es am schlimmsten weh tut, jetzt, wo du fort bist,
es ist so falsch, es ist so falsch...

Und untenrum laufen deine Venen aus, deine Schinkenaugen (sicher?!lol..)
Ich habe die Kontrolle verloren, dein Gesicht ist blass, dein Körper ist kalt
Und untenrum laufen deine Venen aus, deine leeren Augen
Ich habe die Kontrolle verloren, dein Gesicht ist blass, dein Körper ist kalt
(dein Gesicht ist blass, dein Körper ist kalt)

Warte,
Wie die Droge, wie die Veränderung in dem Schmerz, es geht weiter
für so lange
und oh,
Wie es am schlimmsten weh tut, jetzt, wo du fort bist,
es ist so falsch, es ist so falsch...


Es ist so falsch...(8x)

zuletzt bearbeitet von Katie (Katie_Killjoy) am 21. Mai 2011, 22:49

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!