Songtexte.com Drucklogo

You’ve Lost That Lovin’ Feelin deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

You’ve Lost That Lovin’ Feelin Lyrics Übersetzung

Du schließt nie mehr die Augen, wenn ich deine Lippen küsse
Es gibt keine Zärtlichkeit wie zuvor in deinen Fingerspitzen
Du versuchst es nicht zu zeigen
Aber Baby (Baby), Baby, ich weiß es

Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Whoa, dieses Liebesgefühl
Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Jetzt ist es weg, weg, weg, whoa-oh (yeah)

Da ist keine Zärtlichkeit in deinen Augen, wenn ich nach dir greife
Mädchen, du fängst an, jede Kleinigkeit zu kritisieren, die ich tue
Es bringt mich dazu, weinen zu müssen (Baby)
Denn Baby (Baby), etwas Schönes stirbt

Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Whoa, dieses Liebesgefühl
Du hast dieses Liebesgefühl verloren
Jetzt ist es weg, weg, weg, whoa-oh


Baby, Baby, ich würde für dich auf die Knie fallen
(So sehr liebe ich dich)
(So sehr liebe ich dich, süßes Baby)
Wenn du mich nur so lieben würdest wie früher
(So sehr liebe ich dich)
(So sehr liebe ich dich, süßes Baby)

Wir hatten eine Liebe (Liebe), eine Liebe (Liebe)
Eine Liebe, die man nicht jeden Tag findet
(Oh nein, Sie werden es jetzt nicht jeden Tag finden)
Also nimm es nicht (nicht), nimm es nicht (nicht), nimm es nicht (nicht), nimm es nicht weg
Hör mir zu, wie ich mit dir rede

Bring dieses Liebesgefühl zurück
Whoa, dieses Liebesgefühl
Bring dieses Liebesgefühl zurück
Jetzt ist es weg, weg, weg
Und ich kann nicht weitermachen, whoa-oh

Du hast dieses Liebesgefühl verloren (woah-ooh, oh)
Du hast dieses Liebesgefühl verloren (woah-ooh, oh)

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 4. August 2025, 23:46

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?