Way Down deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

Babe, du kommst näher
Die Lichter werden schwächer
Der Klang deines Atmen
Macht die Stimmung, in der ich bin

Alle meine Widerstände
Auf dem Boden liegend
Nimmt mich mit an Orte
An denen ich noch nie zuvor war

Ooh, und ich kann es fühlen
Es fühlen, es fühlen, es fühlen

Weit unten, wo die Musik spielt
(Weit unten) Weit unten, wie eine Flutwelle
(Weit unten) Weit unten, wo die Feuer lodern
Ganz tief, tief, sehr weit nach unten


Ooh, mein Kopf dreht sich
Du hast mich in deinem Bann
Hundert magische Finger
Wirbelndes Karussell

Die Medizin in mir
Kein Arzt könnte sie verschreiben
Deine Liebe tut etwas
Das ich nicht beschreiben kann

Ooh, und ich kann es fühlen
Es fühlen, es fühlen, es fühlen

Weit unten, wo die Musik spielt
(Weit unten) Weit unten, wie eine Flutwelle
(Weit unten) Weit unten, wo die Feuer lodern
Ganz tief, tief, sehr weit nach unten
Ganz runter, ganz runter

Halt mich wieder so fest du kannst
Ich brauche dich so, lass uns gehen


Ganz nach unten, wo es sich so gut anfühlt
(Ganz unten) Ganz unten wo ich es gehofft habe
Ganz unten wo ich nie konnte
Ganz tief, tief, sehr weit nach unten
Ganz runter, ganz runter