(Such an) Easy Question deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

Liebst du mich oder liebst du mich nicht?
So eine leichte Frage
Warum kann ich keine Antwort bekommen?
Sag mir, brauchst du mich oder brauchst du mich nicht?
So eine leichte Frage
Warum kann ich keine Antwort bekommen?


Alles was du machst, du gibst mir ein Zeichen
Und hältst dich hinterm Busch auf
Kann es sein, dass du zu schüchtern bist
Um dir selbst einen kleinen alten Schubs zu geben?
Kannst du oder kannst du nicht "Ja" sagen?
Es ist so eine leichte Frage
Warum kann ich keine Antwort bekommen?

Alles was du machst, du gibst mir ein Zeichen
Und hältst dich hinterm Busch auf
Kann es sein, dass du zu schüchtern bist
Um dir selbst einen kleinen alten Schubs zu geben?
Kannst du oder kannst du nicht "Ja" sagen?
Es ist so eine leichte Frage
Warum kann ich keine Antwort bekommen?
Oh yeah


Es ist so eine leichte Antwort
Auf eine so leichte Frage
Warum kann ich keine Antwort bekommen?
Auf eine so leichte Frage
Warum kann ich keine Antwort bekommen...