Punchline deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran

Ich kann nicht anders, als destruktiv zu sein
Es ist Wochen her, seit ich Ihren Entwurf gesehen habe
In meinem Zimmer herrscht eine so laute Stille
So könnte es sich anhören, die Hoffnung zu verlieren

Leg mich hin, damit ich an meiner Stelle bin
Sagen wir, es ist vorbei, um Luft zum Atmen zu bekommen
Alles, was ich wollte, war ein Weg zur Veränderung
Ist das nur erwachsen geworden?

Vielleicht wirke ich im Moment zu abgelenkt
Es ist so lange her, dass ich die Pointe war
Ich stehe nackt da, während diese Kleidung trocknet
Lassen Sie mich ertrinken, um die Laufzeit zu bearbeiten

Leg mich hin, damit ich an meiner Stelle bin
Sagen wir, es ist vorbei, um Luft zum Atmen zu bekommen
Alles, was ich wollte, war ein Weg zur Veränderung
Ist das nur erwachsen geworden?


All diese Liebe kann mein Schicksal nicht besiegeln
Niedergeschlagen war ich in letzter Zeit nur
Gefangen in Netzen, die ich mit meinen Fehlern gesponnen habe
Aber das wird erwachsen

Ich kann nichts dafür, aber ich liebe dich so sehr, ich kann dieses Loslassen nicht ertragen
Ich habe immer noch das Gefühl, dass wir es schaffen könnten oder so
Ich bin nur Fleisch und Knochen, warum ist dein Herz so eiskalt?
Lass dein Gewicht nicht auf mir, auf mir (hey)

Ich kann nichts dafür, aber ich liebe dich so sehr, ich kann dieses Loslassen nicht ertragen
Ich habe immer noch das Gefühl, dass wir es schaffen könnten oder so
Ich bin nur Fleisch und Knochen, warum ist dein Herz so eiskalt?
Lass dein Gewicht nicht auf mir, auf mir (nein, ich kann nicht anders, nein

Ich kann nicht anders, aber ich liebe dich so sehr (nein, ich kann nicht anders, nein)
Ich kann dieses Loslassen nicht ertragen (ich werde dich niemals gehen lassen)
Ich fühle immer noch, dass wir es könnten (ich werde dich nie gehen lassen)
Finde es heraus oder so (nein, ich kann nichts dafür, nein)

Alles, was ich bin, ist nur Fleisch und Knochen (nein, ich kann nicht anders, nein)
Warum ist dein Herz so eiskalt? (Ich werde dich nie gehen lassen)
Lass dein Gewicht nicht auf mir, auf mir (ich werde dich niemals gehen lassen)