Be A King Übersetzung
von e-dubble

Be A King Songtext Übersetzung

Meine Mama sagte mir, eines Tages werde ich erwachsen sein und ich werde ein König sein
Und mein Papa sagte mir, es ist ok zu singen wenn gerade nichts läuft, vergiss deine Träume nicht
Denn sie werden dich durch dieses sogenannte Leben durchbringen, das sie Leben nennen aber ich komisch nenne
Und ich wette, dass ich es schaffen werde, weil ich auf meinem Weg und stark genug bin, um den Schmerz zu unterdrücken

Mr. Sonnenschein, Mr. Regensturm, kommt gleich in den Konferenzraum, wir müssen brainstormen
Wir brauchen einen Kompromiss, wir brauchen einen ebenen Kiel, aber du bist im Krieg, wählst deine Seite aus und fügst mir Schüttelfrost zu
Ich nehme beide, weil meine Grippeimpfung versagt hat, ich brauche das Geben und Nehmen um mich aus dem Graben rauszuhalten
Mein Kopf über Wasser, Gedanken an die, die diese Woche verloren gingen, alle diese Tragödien wiederholen sich immer wieder
Wir können nichts bewegen, ich kann nicht darüber sprechen, Faust in den Himmel, aber wir können nicht auf ihn schlagen
Getränk in meinem Becher, sodass ich aus ihm trinken kann, Cam Newton ist wahrscheinlich angepisst, er kann ihn nicht schwer bewaffnen
All diese Arten dieser relativen Probleme
Und Wohlwollen ist die Eleganz von denen, die sie lösen können
Ich fühle mich ziemlich schlecht, als ob ich am Boden festsitze
Aber ich weiß, dass ich wieder zurückkommen werde, so wie die Bulls mit Rodman
Und ich bin genau das, was ich sein werde
Nur ein Typ, der reimen und kranke Beats raushauen kann
Eines Tages werde ich mich von dem erholen, was mich plagt
Bis dahin bin ich dabei, scheiß drauf, was wir da rausbekommen


Meine Mama sagte mir, eines Tages werde ich erwachsen sein und ich werde ein König sein
Und mein Papa sagte mir, es ist ok zu singen wenn gerade nichts läuft, vergiss deine Träume nicht
Denn sie werden dich durch dieses sogenannte Leben durchbringen, das sie Leben nennen aber ich komisch nenne
Und ich wette, dass ich es schaffen werde, weil ich auf meinem Weg und stark genug bin, um den Schmerz zu unterdrücken

Sie sprechen über den Tod, wir versuchen das Leben zu leben
Während die Schilder nach links zeigen, es aber eigentlich nach rechts geht
Aber wen stört's, sie haben nichts, wobei sie sich verbessern können
Währenddessen sind wir vor ihnen, Überholspur, Rubikon
Also lass den Shitstorm reinkommen, sie versuchen, uns aufzuhalten, aber wir lassen sie einfach hängen
Lass sie mit der Sprache nachkommen, sie können Scheiße labern aber du weißt, dass wir damit umgehen können
Sie sagen, sie haben genug von Metaphern, sie sind nur abgefuckt, dass sie nie wirklich bereit für sie sind
Mach die nächste Flasche auf, weil du einen ruhigen Arm brauchen wirst
Alles ist verschwommen, weil wir aus dem Bombay trinken, John Stock gegen LeBron James
Kein Wettkampf, wenn du den Taktwechsel einberechnest
Babe Ruth ist scheiße, scheißegal, was in den Büchern steht
Ich könnte ihn mit drei Tonlagen in einer Armschlinge ausknocken
Und wir können alles machen, Mama sagt, es stimmt, und ich denke immer daran

Meine Mama sagte mir, eines Tages werde ich erwachsen sein und ich werde ein König sein
Und mein Papa sagte mir, es ist ok zu singen wenn gerade nichts läuft, vergiss deine Träume nicht
Denn sie werden dich durch dieses sogenannte Leben durchbringen, das sie Leben nennen aber ich komisch nenne
Und ich wette, dass ich es schaffen werde, weil ich auf meinem Weg und stark genug bin, um den Schmerz zu unterdrücken

Wir bitten die Türen nicht, sich in diesem Leben zu schließen, also hoffen wir, dass sie sie offen lassen
Und wenn sie die Türen schließen, zerschmettern wir das Dachfenster bis es zerstört ist und wir die Rosen riechen
Wir brauchen unsere Zeit um unseren Weg zu finden, also sind wir auf das fokussiert, das golden ist
Und wenn unser Gold nicht scheint, ist es nicht mein Problem, also leben wir nicht nur für einen Gutschein

Meine Mama sagte mir, eines Tages werde ich erwachsen sein und ich werde ein König sein
Und mein Papa sagte mir, es ist ok zu singen wenn gerade nichts läuft, vergiss deine Träume nicht
Denn sie werden dich durch dieses sogenannte Leben durchbringen, das sie Leben nennen aber ich komisch nenne
Und ich wette, dass ich es schaffen werde, weil ich auf meinem Weg und stark genug bin, um den Schmerz zu unterdrücken

zuletzt bearbeitet von Jonas (Vainca) am 15. April 2019, 13:49

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK