Songtexte.com Drucklogo

Home deutsche Übersetzung
von Dotan

Home Lyrics Übersetzung

Renn' in Richtung der Flüsse, renn' in Richtung des ganzen Lichts.
Spür' es zerbrechen und verbrennen, bis es alles kollidiert.
Entzünde ein Streichholz, beleuchte das Feuer, das den Himmel strahlen lässt.
während es wieder darauf hinaus läuft.
während es wieder darauf hinaus läuft.
während es wieder darauf hinaus läuft,
auf das Geräusch.

Das Geräusch des Winds flüstert in deinem Kopf,
kannst du es zurückkommen fühlen?
Durch die Wärme, durch die Kälte,
rennen weiter bis wir dort sind.
Wir kommen nun heim, wir kommen nun heim.
Das Geräusch des Winds flüstert in deinem Kopf,
kannst du es zurückkommen fühlen?
Durch die Wärme, durch die Kälte,
rennen weiter bis wir dort sind.
Wir kommen nun heim, wir kommen nun heim.


Hör' die Stimmen uns umgeben, hör' sie aufkreischen.
wir werden nach Gnade schreien, wir werden laut aufschreien.
Verbrenn' die Brücken in unserer Stadt bis zu dem Punkt an dem wir ertrinken.
während es wieder darauf hinaus läuft.
während es wieder darauf hinaus läuft.
während es wieder darauf hinaus läuft,
auf das Geräusch.

Das Geräusch des Winds flüstert in deinem Kopf,
kannst du es zurückkommen fühlen?
Durch die Wärme, durch die Kälte,
rennen weiter bis wir dort sind.
Wir kommen nun heim, wir kommen nun heim.
Das Geräusch des Winds flüstert in deinem Kopf,
kannst du es zurückkommen fühlen?
Durch die Wärme, durch die Kälte,
rennen weiter bis wir dort sind.
Wir kommen nun heim, wir kommen nun heim.

Wir kommen heim, wir kommen heim,
wir kommen heim, wir kommen heim.


Das Geräusch des Winds flüstert in deinem Kopf,
kannst du es zurückkommen fühlen?
Durch die Wärme, durch die Kälte,
rennen weiter bis wir dort sind.
Wir kommen nun heim, wir kommen nun heim.
Das Geräusch des Winds flüstert in deinem Kopf,
kannst du es zurückkommen fühlen?
Durch die Wärme, durch die Kälte,
rennen weiter bis wir dort sind.
Wir kommen nun heim, wir kommen nun heim.

zuletzt bearbeitet von Luzy (luzy98) am 15. November 2014, 20:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
blabla

eine sehr, sehr freie Übersetzung.

Deusa aus Brasil

Hallo Freund,

ich habe eine gute Idee , wenn du deine Musik in Amazona Brasil mit Idianas Tanzt und Singst. Und die Welt singen zusammen mit dir....Ich bin ein Idiana , deine Musik gebe mir die Geistliche Kraft.

Mit Freundlichen Grüßen aus Brasil...

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?