Not at This Party deutsche Übersetzung
von Dasha
Not at This Party Lyrics Übersetzung
Tief durchatmen, breites Lächeln
Es ist schon eine Weile her,
seit ich in so einer Menge war
Bleib weg von der Wand
Denk nicht nach, rede einfach
Bete, dass niemand den Namen sagt, den ich vermisse
Ich bin betrunken hier im Badezimmerlicht
Ich schaue nur noch einmal auf mein Handy
Falls du mich mit einem Nicht-Auf Wiedersehen überraschst
Ich mache mich im Spiegel zurecht
Und gehe mit diesem beschissenen Bier raus
Auch wenn sie mich hier sehen
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze wieder auf deinem Rücksitz
Du ziehst mich an
Du musstest mich einfach haben
Ich kann diese Musik nicht hören
Weil ich dich schreien höre
Du bist so verliebt in mich
Aber jetzt musst du an dir arbeiten, mmm
Und sie denken, ich hätte mein Leben weitergelebt
Dass ich eine gute Nacht hatte
Hier draußen auf dieser Tanzfläche
Genau wie alle anderen
Aber niemand hier weiß
Wie schlimm es mit dir war Ich
Ich bin nicht auf dieser Party
Mir geht es gut (mir geht es gut)
Mir geht es super (mir geht es super)
Sag nicht (sag nicht)
Deinen Namen (deinen Namen)
Sprich stattdessen einfach über das Wetter (la la la)
Du wirst sagen (du wirst sagen)
Geh nicht (geh nicht)
Also sie (also sie)
Können nicht sehen (können nicht sehen)
Was beschlägt das Glas in meinem Kopf?
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze wieder auf deinem Rücksitz
Du ziehst mich an
Du musstest mich einfach haben
Ich kann diese Musik nicht hören
Weil ich dich schreien höre
Du bist so verliebt in mich
Aber jetzt musst du an dir arbeiten
Und sie denken, ich hätte mein Leben weitergelebt
Dass ich eine gute Nacht habe
Hier draußen auf dieser Tanzfläche
Genau wie alle anderen
Aber niemand hier weiß,
wie schlimm Du hast mich erwischt
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze betrunken hier im Badezimmerlicht
Ich schaue nur noch einmal auf mein Handy
Falls du mich mit einem Un-Auf Wiedersehen überraschst
(und ich weiß, du wirst es nicht tun, aber)
Ich werde mich im Spiegel zurechtmachen
Und ich werde mit diesem beschissenen Bier rausgehen
Auch wenn sie mich hier sehen
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze wieder auf deinem Rücksitz
Du ziehst mich an
Du musstest mich einfach haben
Ich kann diese Musik nicht hören
Weil ich dich schreien höre
Du bist so verliebt in mich
Aber jetzt musst du an dir arbeiten
Und sie denken, ich hätte mein Leben weitergelebt
Dass ich eine gute Nacht habe
Hier draußen auf dieser Tanzfläche
Genau wie alle anderen
Aber niemand hier weiß,
Wie sehr du mich erwischt hast
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich bin nicht auf dieser Party
Es ist schon eine Weile her,
seit ich in so einer Menge war
Bleib weg von der Wand
Denk nicht nach, rede einfach
Bete, dass niemand den Namen sagt, den ich vermisse
Ich bin betrunken hier im Badezimmerlicht
Ich schaue nur noch einmal auf mein Handy
Falls du mich mit einem Nicht-Auf Wiedersehen überraschst
Ich mache mich im Spiegel zurecht
Und gehe mit diesem beschissenen Bier raus
Auch wenn sie mich hier sehen
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze wieder auf deinem Rücksitz
Du ziehst mich an
Du musstest mich einfach haben
Ich kann diese Musik nicht hören
Weil ich dich schreien höre
Du bist so verliebt in mich
Aber jetzt musst du an dir arbeiten, mmm
Und sie denken, ich hätte mein Leben weitergelebt
Dass ich eine gute Nacht hatte
Hier draußen auf dieser Tanzfläche
Genau wie alle anderen
Aber niemand hier weiß
Wie schlimm es mit dir war Ich
Ich bin nicht auf dieser Party
Mir geht es gut (mir geht es gut)
Mir geht es super (mir geht es super)
Sag nicht (sag nicht)
Deinen Namen (deinen Namen)
Sprich stattdessen einfach über das Wetter (la la la)
Du wirst sagen (du wirst sagen)
Geh nicht (geh nicht)
Also sie (also sie)
Können nicht sehen (können nicht sehen)
Was beschlägt das Glas in meinem Kopf?
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze wieder auf deinem Rücksitz
Du ziehst mich an
Du musstest mich einfach haben
Ich kann diese Musik nicht hören
Weil ich dich schreien höre
Du bist so verliebt in mich
Aber jetzt musst du an dir arbeiten
Und sie denken, ich hätte mein Leben weitergelebt
Dass ich eine gute Nacht habe
Hier draußen auf dieser Tanzfläche
Genau wie alle anderen
Aber niemand hier weiß,
wie schlimm Du hast mich erwischt
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze betrunken hier im Badezimmerlicht
Ich schaue nur noch einmal auf mein Handy
Falls du mich mit einem Un-Auf Wiedersehen überraschst
(und ich weiß, du wirst es nicht tun, aber)
Ich werde mich im Spiegel zurechtmachen
Und ich werde mit diesem beschissenen Bier rausgehen
Auch wenn sie mich hier sehen
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich sitze wieder auf deinem Rücksitz
Du ziehst mich an
Du musstest mich einfach haben
Ich kann diese Musik nicht hören
Weil ich dich schreien höre
Du bist so verliebt in mich
Aber jetzt musst du an dir arbeiten
Und sie denken, ich hätte mein Leben weitergelebt
Dass ich eine gute Nacht habe
Hier draußen auf dieser Tanzfläche
Genau wie alle anderen
Aber niemand hier weiß,
Wie sehr du mich erwischt hast
Ich bin nicht auf dieser Party
Ich bin nicht auf dieser Party
Writer(s): Anna Dasha Novotny, Ashley Gorley, Ben Johnson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Elena (elena_s) am 21. März 2025, 13:37