Tell Your Heart to Beat Again deutsche Übersetzung
von Danny Gokey

Du bist erschüttert, wie du es noch nie zuvor warst. Das Leben, das du kanntest, in tausend Stücken liegt es auf dem Boden. Und in Zeiten wie diesen fehlt es an Worten, wenn diese Welt dich auf die Knie treibt. Du denkst du wirst nie wieder zu dem, was du einmal warst.
Sag deinem Herzen, es soll wieder schlagen, schließe deine Augen und atme es ein. Lass die Schatten fallen, geh in das Licht der Gnade. Gestern ist eine schließende Tür, du lebst dort nicht mehr. Sag auf Wiedersehen zu dem wo du warst und sag deinem Herzen, es soll wieder schlagen.
Anfang! Lass dieses Wort einfach über dich hinwegspülen. Es ist jetzt in Ordnung. Die heilenden Hände der Liebe haben dich durchgezogen. Also geh zurück, mach den ersten Schritt, verlass die Dunkelheit, fühle die Sonne, weil deine Geschichte noch lange nicht vorbei ist und deine Reise gerade begonnen hat. Sag deinem Herzen, es soll wieder schlagen. Schließe deine Augen und atme es ein. Lass die Schatten fallen, geh in das Licht der Gnade. Gestern ist eine schließende Tür, du lebst dort nicht mehr. Sag auf Wiedersehen zu dem wo du warst und sag deinem Herzen es soll wieder schlagen.
Lass jedes Herzzerbrechen und jede Narbe, sei ein Bild, das dich daran erinnert wer dich so weit gebracht hat!?
Denn die Liebe sieht weiter als du jemals könntest. In diesem Moment arbeitet der Himmel, dass alles für dich gut wird.
Sag deinem Herzen, es soll wieder schlagen. Schließe deine Augen und atme es ein. Lass die Schatten fallen, geh in das Licht der Gnade. Gestern ist eine schließende Tür, du lebst dort nicht mehr. Sag auf Wiedersehen, zu dem wo du warst und sag deinem Herzen, es soll wieder schlagen.
Dein Herz soll wieder schlagen, wieder schlagen.
Oh, also sag deinem Herzen, dass es wieder schlagen soll.