If You're Not the One deutsche Übersetzung
von Daniel Bedingfield

Daniel Beddingfield If you're not the one

Wenn Du nicht diejenige bist, warum fühlt sich meine Seele heut so glücklich?
Wenn Du nicht diejenige bist, warum passt dann meine Hand so gut in Deine?
Wenn Du nicht mein bist, warum erwidert dann Dein Herz meinen Ruf?
Wenn Du nicht mein bist, würde ich dann überhaupt die Stärke haben aufrecht zu stehen?

Man weiß nie, was die Zukunft bringen wird
Aber ich weiß, dass Du jetzt hier bei mir bist
Wir werden es schaffen
Und ich hoffe, dass Du diejenige bist, mit der ich mein Leben teilen werde

Ich möchte nicht weglaufen, aber ich kann es nicht mehr ertragen, ich versteh es nicht
Wenn ich nicht für Dich bestimmt bin, warum sagt mir dann mein Herz, dass ich es bin
Gibt es nicht einen Weg, dass ich weiter in Deinen Armen liegen kann?

Wenn ich Dich nicht brauche, warum weine ich dann auf meinem Bett?
Wenn ich Dich nicht brauche, warum hallt dann Dein Name durch meinen Kopf?
Wenn Du nicht für mich gemacht bist, warum lähmt dann diese Distanz mein Leben?
Wenn Du nicht für mich gemacht bist, warum träume ich dann von Dir als meine Frau?


Ich weiß nicht, warum Du so weit weg bist
Aber soviel weiß ich sicher
Wir werden es schaffen
Und ich hoffe, dass Du diejenige bist, mit der ich mein Leben teilen werde
Und ich wünsche mir, dass Du diejenige sein könntest, mit der ich sterbe
Und ich bete dafür, dass Du diejenige bist, mit der ich mich ein zu Hause erschaffe
Ich hoffe, dass ich Dich mein ganzes Leben lieben werde

Ich möchte nicht weglaufen, aber ich kann es nicht mehr ertragen, ich versteh es nicht
Wenn ich nicht für Dich bestimmt bin, warum sagt mir dann mein Herz, dass ich es bin
Gibt es nicht einen Weg, dass ich weiter in Deinen Armen liegen kann?

Denn ich vermisse Dich, Körper und Seele so stark, dass es mir den Atem nimmt
Und ich trage Dich in meinem Herz und bete für die Stärke das Heute zu ertragen
Denn ich liebe Dich, ob es nun falsch oder richtig ist
Und auch wenn ich heut Nacht nicht bei Dir sein kann
Und ich weiß, dass mein Herz an Deiner Seite weilt

Ich möchte nicht weglaufen, aber ich kann es nicht mehr ertragen, ich versteh es nicht
Wenn ich nicht für Dich bestimmt bin, warum sagt mir dann mein Herz, dass ich es bin
Gibt es nicht einen Weg, dass ich weiter in Deinen Armen liegen kann?