Unshaken deutsche Übersetzung
von D’Angelo

Darf ich ungerührt stehen
Mitten, inmitten einer einstürzenden Welt

Habe ich einen Donner gehört?
Habe ich dich zusammenbrechen gehört?
Ich kann mich nicht mehr so ganz erinnern
Was mich auf diesen Weg geführt hat, oh

Darf ich ungerührt stehen
Mitten, inmitten einer einstürzenden Welt

Die Kiefern, sie flüstern oft
Sie flüstern, was keine Zunge sagen kann
Wer aus dem tiefen Wasser trinkt
Möge er die Tiefen der Quelle kennen
Quelle

Darf ich ungerührt stehen
Inmitten, inmitten einer einstürzenden Welt
Darf ich ungerührt stehen
Mitten, inmitten einer einstürzenden Welt


Mmm, oh, Reisender
Was hast du gesehen?
Gab es Kreuzungen
Wo warst du, wo warst du?
Ich stand früher mal aufrecht
Jetzt fühle ich meinen Rücken gegen die Wand

Darf ich ungerührt stehen
Inmitten, inmitten einer einstürzenden Welt
Darf ich ungerührt stehen
Mitten, inmitten einer einstürzenden Welt

Das erste Licht des Morgens
Als es mich erreicht
Es war da, aber ich konnte es nicht sehen
Soll ich wandern
Als unberechenbarer Sohn?
Wird der Jäger gejagt?
Durch die noch rauchende Waffe?

Darf ich ungerührt stehen
Mitten, inmitten einer einstürzenden Welt
Darf ich ungerührt stehen
Mitten, inmitten einer einstürzenden Welt
Darf ich ungerührt stehen
Mitten, inmitten einer einstürzenden Welt