Devi Prayer deutsche Übersetzung
von Craig Pruess

"Gebet an die göttliche Mutter

Die göttliche Mutter ist überall,
sie ist in allem.
Sie ist die heilige Essenz die in allem lebt.

Ihr Reich ist das Leben.

Sie gibt alle Nahrung die die Lebewesen brauchen.
Ihre Schönheit lebt in der Welt der Natur
und umspannt das Universum in all seiner Pracht.

Sie wurde schon bei vielen Namen gerufen,
denn alle Traditionen kennen sie.

In jedes Bewusstsein wurde das Wissen
über die Heiligkeit des Lebens gegeben.
Die Heiligkeit ist die Mutter.

Sie ist die Heilige Kraft der physischen Welt,
beigegeben zu den Herzen und Seelen jedes lebenden Wesens.

Alles auf Erden ist eins mit ihr.

Alle Lebewesen verdanken ihr ihr Leben,
sie ist die Mutter von allem.


Sie ist die, die das Geschenk des Lebens machte.
Ihr Geschenk gab sie jenen die es verdienen
und auch jenen, die es nicht verdienen,
weil die Sonne nicht wählt auf wen sie scheint.
Quelle des göttlichen Segens,
Teil der Einheit die das Leben mit Anmut füllt.

Wir sehen sie nicht,
weil sie ihr Sein in Stille verhüllt.

Sie taucht auf als Teil des Ganzen,
wo sie immerwährend wohnt und
alles segnet, alles gibt.

Alle die sich vor ihr verneigen,
segnet sie mit fortwährendem Leben.

Alle die sie verehren,
segnet sie mit dem Geschenk des Lebens
für sie selbst und um sie herum.

Der Sinn des Lebens ist es,
das Leben mit allem Leben zu genießen
in allen Dimensionen und Reichen des Seins.

Es ist die Mutter,
die diese sich entfaltende Reise des Lebens
kreiert und entwickelt,
denn sie ist das Kind der Zeit selbst,
der Sinn warum alles wächst und gedeiht.


Sie ist das Vorbild für das Leben,
das in ihr existiert,
die Substanz und die Form
für alles das je kommen wird.

Mögen alle gesegnet sein mit dem Segen
der göttlichen Einheit.

Göttlicher Frieden.
Göttlicher Frieden.“