Songtexte.com Drucklogo

Oh Susannah deutsche Übersetzung
von Counting Crows

Oh Susannah Lyrics Übersetzung

Ich komm' aus Alabama mit dem Benjo aufm' Knie,
Ich geh nach Alabama um meine Freundin zu sehn
Es regnete die ganze Nacht der Tag ganz anders
das Wetter es war schrecklich,
Die Sonne so heiß, Ich schwitze zu Tode
Susannah weine Nicht!

Oh Susanna,
Nun weine nicht um mich!
Ich komm aus Alabama
mit dem Benjo aufm Knie.

Ich hatte nen Traum ne andre Nacht
als alles ruhig und still.
Ich dacht ich sah Susanna da
und kam den Berg herab.
Den Buchweizenkuchen in dem Mund
die Tränen in ihrm Aug
Sagte ich "Ich komm vom Süden"
Susannah weine nicht!


Oh Susanna,
Nun weine nicht um mich!
Ich komm aus Alabama
mit dem Benjo aufm Knie.

Nun, ich gehe nach New Orleans,
Und dann schaue ich mich um,
Und wenn ich Susanna finde,
Ich werde auf den Boden fallen,
Aber wenn ich sie nicht finde,
Mein Mann stirbt sicher,
Und wenn ich tot und begraben bin,
Susanna, weine nicht.

Oh Susanna,
Nun weine nicht um mich!
Ich komm aus Alabama
mit dem Benjo aufm Knie.

Oh Susanna,
Nun weine nicht um mich!
Ich komm aus Alabama
mit dem Benjo aufm Knie.

zuletzt bearbeitet von Paul (Maegiedo) am 2. April 2019, 16:48

Übersetzung kommentieren

Hoffe euch gefällt die Übersetzung! Schaut mal da vorbei:
https://www.youtube.com/channel/UCeXe0N40DGxd7VYFE61hbAA?