Can't Say No deutsche Übersetzung
von Conor Maynard

Ich habe nicht nach Ärger gesucht
Aber er kam mich suchen
Ich habe versucht nein zu sagen, aber ich kann es nicht bekämpfen sie hat so schön ausgeschaut
Sie erinnert mich irgendwie
An ein Mädchen, das ich kenne
Dieses hübsche, junge Ding, das darauf wartet, dass ich wieder zu Hause bin
Sie bringt meine Motoren zum drehen
Das passiert jedes mal
Ich sehe ein hübsches Mädchen und
Ich will sie haben
Sie schicken meine Rakete in den Himmel
Ich will sie
Aber ich sollt für sie gehen
Ich sag Houston,
Ich glaube ich habe ein Problem


Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nicht nein sagen,
Ich sehe sie nie kommen aber beaobachte sie beim gehen
Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nicht nein sagen,
Ich sehe sie nie komme ich be-be-be-beobachte sie nur beim gehen
Übernehm die Kontrolle, bring mich zum Schwitzen lass die Show laufen
Es ist wegen den Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nie nein sagen
Houston, ich glaube wir haben ein Problem

Einige Mädchen sind frech
Eininge Mädchen sind süß
Eines haben sie gemeinsam, sie haben alle Einfluß auf mich
Ich treffe sie auf Partys
Ich treffe sie auf der Straße
Sie bringen mich in große Schwierigkeiten aber das ist okay für mich

Sie bringt meine Motoren zum drehen
Das passiert jedes mal
Ich sehe ein hübsches Mädchen und
Ich will sie haben
Sie schicken meine Rakete in den Himmel
Ich will sie
Aber ich sollt für sie gehen
Ich sag Houston,
Ich glaube ich habe ein Problem


Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nicht nein sagen,
Ich sehe sie nie kommen aber beaobachte sie beim gehen
Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nicht nein sagen,
Ich sehe sie nie komme ich be-be-be-beobachte sie nur beim gehen
Übernehm die Kontrolle, bring mich zum Schwitzen lass die Show laufen
Es ist wegen den Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nie nein sagen
Houston, ich glaube wir haben ein Problem

Ein Aussehen wie ein Modell bringt mich zum Starren
All diese hübschen Mädchen stehen genau dort
Das zu tun ist einfach nicht fair
Wie kommen all diese hübschen Mädchen nur hier her
Ein Aussehen wie ein Modell bringt mich zum Starren
All diese hübschen Mädchen stehen genau dort
Das zu tun ist einfach nicht fair
Wie kommen all diese hübschen Mädchen nur hier her

Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nicht nein sagen,
Ich sehe sie nie kommen aber beaobachte sie beim gehen
Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nicht nein sagen,
Ich sehe sie nie komme ich be-be-be-beobachte sie nur beim gehen
Übernehm die Kontrolle, bring mich zum Schwitzen lass die Show laufen
Es ist wegen den Mädchen, Mädchen, Mädchen ich kann einfach nie nein sagen
Houston, ich glaube wir haben ein Problem