Nauseous deutsche Übersetzung
von Conan Gray

Du willst einfach nur tanzen
Es fühlt sich an wie unser letzter Auftritt
Du hältst meine Hand
In meinem Kopf sehe ich eine Bärenfalle

Ich kenne dich, ich habe dich gesehen
Ich habe dich beobachtet
Alle vertrauen dir
Sie zeigen offen, dass sie dich lieben
Du würdest keiner Fliege wehtun, aber wir fliegen jetzt hoch
Und alles, was nach oben geht, na ja, muss irgendwann wieder runterkommen

Deine Liebe ist eine Drohung, und mir ist schlecht
Es macht mir Todesangst, wie sehr ich sie will
Es ergibt keinen Sinn, aber ich werde verfolgt
von Menschen, die mich verlassen haben, deshalb bereitest du mir Todesangst
Ja, du machst mir Angst

Bei den Menschen vor dir
war es, als würde der Boden unter mir wegbrechen
Und während ich emporstieg,
schwor ich mir, nie wieder


zu vertrauensvoll und liebevoll, zu abhängig und zu nett zu sein
Hinter jedem Kuss steckt ein Kiefer, der zubeißen könnte
Und vielleicht fühle ich mich deshalb bei bösen Jungs sicher
Denn wenn sie mich verletzen,
dann werde ich nicht überrascht sein

Deine Liebe ist eine Drohung, und mir ist schlecht
Es macht mir Todesangst, wie sehr ich sie will
Es ergibt keinen Sinn, aber ich werde verfolgt
von Menschen, die mich verlassen haben, deshalb bereitest du mir Todesangst
Ja, du machst mir Angst

Vielleicht bin ich hier und warte auf jemanden,
der mir durch die Jahre hilft, in denen ich lerne zu vertrauen
Ich weiß, dass es in mir steckt, jemanden wirklich zu lieben
Aber das ist nichts, was ich von meinen Liebsten gelernt habe,
oh

Deine Liebe ist eine Drohung, und mir ist schlecht
Es macht mir Todesangst, wie sehr ich sie will
Es ergibt keinen Sinn, aber ich werde verfolgt
von Menschen, die mich verlassen haben, deshalb bereitest du mir Todesangst
Ja, du machst mir Angst

Ja, du machst mir Angst