Comme toi deutsche Übersetzung
von Clara Luciani

Ich habe zwei Arme wie du,
zehn Finger am Ende meiner Arme,
zehn Finger wie du,
zehn Finger wie du.
Und ich habe manchmal Angst,
dass das nicht ausreichen wird.
Ich habe zwei Beine wie du,
zwei Beine, die geradeaus laufen,
und ich komme vorwärts wie du,
und ich komme vorwärts wie du.


Wenn du mit mir gehst,
wenn du meine Schritte lenkst,
dann werden wir weit gehen.
Ich habe zwei Augen wie du,
ich glaube, was ich sehe,
in deinen Augen ertrinke ich,
in deinen Augen ertrinke ich.

Ich habe ein Herz, das sich verirrt, wenn es nur auf dich wartet,
das mir ähnlich sieht, das mich nicht versteht.
Ich habe ein Herz, das sich verirrt, wenn es nur auf dich wartet,
das mir ähnlich sieht, das mich nicht versteht.

Ich habe ein Herz wie du,
ich weiß, dass es aufhören wird,
aber solange es schlägt,
ja, solange es schlägt,
befolge ich nicht
seinen Schwüngen, seinen Gesetzen.
Ich werde gehen ,wohin ich will. Zu dir.


Ich habe ein Herz, das sich verirrt, wenn es nur auf dich wartet,
das mir ähnlich sieht, das mich nicht versteht.
Ich habe ein Herz, das sich verirrt, wenn es nur auf dich wartet,
das mir ähnlich sieht, das mich nicht versteht.
Ich habe ein Herz, das sich verirrt, wenn es nur auf dich wartet,
das mir ähnlich sieht, das mich nicht versteht.